Atlantkustens kyliga smekning Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Songwriter: Tomas Ledin
Autor tekstu: Tomas Ledin
This song is mainly played on piano, but I've taken out the basic chords, so you can
Ta piosenka jest grana głównie na fortepianie, ale usunąłem podstawowe akordy, więc możesz
play it on your acoustic guitar! Some of the chords may not sound 100 % like the piano chords.
zagraj to na swojej gitarze akustycznej! Niektóre akordy mogą nie brzmieć w 100% jak akordy fortepianu.
Veres 1
Werset 1
Jag ser fortspr i sanden, nr jag vnder mig om
Kiedy się odwracam, widzę postęp na piasku
Och btarna ligger som skadeskjutna fglar p land
A nietoperze leżą na lądzie jak ranne ptaki
Jag knner doften av tng, snart vnder havet igen
Czuję zapach wodorostów, wkrótce morze znów się obróci
Och regnet svvar sakta lngsamt i ett duggande dis
A deszcz powoli unosi się w mglistej mgle
Ssongen r ver, hr syns bara tomma hotell
Sezon w pełni, widać tu tylko puste hotele
Och restauranger utan gster
I restauracje bez gości
Ja, det ser jag kvll efter kvll
Tak, widzę tę noc po nocy
Hur lnge har jag varit hr?
Jak długo tu jestem?
Hur mnga dar'
ile dni
Jag har fr lnge sedan tappat rkningen
Już dawno straciłem rozum
Men jag stannar nog kvar
Ale prawdopodobnie zostanę
Jag kanske bor hr fram tills vren
Być może zostanę tu do przyszłego roku
Hr mellan himmel och hav
Hr między niebem a morzem
Vem skulle sakna en man som bara frsvann fr att njuta av
Kto tęskniłby za mężczyzną, który po prostu zniknął, żeby się zabawić
Atlantkustens kyliga smekning
Chłodna pieszczota wybrzeża Atlantyku
Jag har hittat ett rum, som jag hyr veckovis
Znalazłem pokój, który wynajmuję co tydzień
Det r inte helt olikt det vi brukade dela en gng
Nie różni się to zbytnio od tego, czym kiedyś się dzieliliśmy
Nr jag ppnar mitt fnster, har jag en betagande vy
Otwieram okno i moim oczom ukazuje się zapierający dech w piersiach widok
Jag kan sitta hr i timmar och bara flja vgornas gng
Mogę tu siedzieć godzinami i po prostu podążać drogami
Ssongen r ver, hr kan man ltt f ett bord
Sezon już się rozpoczął, bez problemu można tu dostać stolik
Ja det kan g flera dagar
Tak, może to zająć kilka dni
Utan att jag sger ett ord
Bez mojego słowa
Hur lnge har jag varit hr?
Jak długo tu jestem?
Hur mnga dar'
ile dni
Jag har fr lnge sedan tappat rkningen
Już dawno straciłem rozum
Men jag stannar nog kvar
Ale prawdopodobnie zostanę
Jag kanske bor hr fram tills vren
Być może zostanę tu do przyszłego roku
Hr mellan himmel och hav
Hr między niebem a morzem
Vem skulle sakna en man som bara frsvann fr att njuta av
Kto tęskniłby za mężczyzną, który po prostu zniknął, żeby się zabawić
Atlantkustens kyliga smekning
Chłodna pieszczota wybrzeża Atlantyku
Du ska inte tro
Nie powinieneś wierzyć
Att min landsflykt beror p dig
Że moje wygnanie zależy od ciebie
Inbilla dig ingeting min vn
Nie wyobrażaj sobie niczego, przyjacielu
Det var inte bara du som trttnade dr i vr iskalla sng
W naszej lodowatej piosence nie tylko Wam się znudziło
Jag har haft all tid i vrlden, frskt att frst
Miałem cały czas na świecie, od świeżego do pierwszego
Sett btarna hr i hamnen, bde komma och g
Zobacz łodzie w porcie, obie przychodzą i odchodzą
Sett ditt ansikte framfr mig, frsvinna bort
Ustaw swoją twarz przede mną i zniknij
Nu minns jag inte lngre hur du ser ut
Teraz nie pamiętam już jak wyglądasz
Acoustic solo
Solówka akustyczna
Electric Solo
Elektryczne solo
Hur lnge har jag varit hr?
Jak długo tu jestem?
Hur mnga dar'
ile dni
Jag har fr lnge sedan tappat rkningen
Już dawno straciłem rozum
Men jag stannar nog kvar
Ale prawdopodobnie zostanę
Jag kanske bor hr fram tills vren
Być może zostanę tu do przyszłego roku
Hr mellan himmel och hav
Hr między niebem a morzem
Vem skulle sakna en man som bara frsvann fr att njuta av
Kto tęskniłby za mężczyzną, który po prostu zniknął, żeby się zabawić
Atlantkustens kyliga smekning
Chłodna pieszczota wybrzeża Atlantyku
Veres 3
Wiersz 3
Jag ser fortspr i sanden, nr jag vnder mig om
Kiedy się odwracam, widzę postęp na piasku
Och btarna ligger som skadeskjutna fglar p land
A nietoperze leżą na lądzie jak ranne ptaki