Atlantkustens kyliga smekning Versuri Traducere în Română

Songwriter: Tomas Ledin
Compozitor: Tomas Ledin
This song is mainly played on piano, but I've taken out the basic chords, so you can
Acest cântec se cântă în principal la pian, dar am scos acordurile de bază, așa că poți
play it on your acoustic guitar! Some of the chords may not sound 100 % like the piano chords.
cântă-l la chitara ta acustică! Este posibil ca unele dintre acorduri să nu sune 100% ca acordurile de pian.
Veres 1
Versurile 1
Jag ser fortspr i sanden, nr jag vnder mig om
Văd progres în nisip când mă întorc
Och btarna ligger som skadeskjutna fglar p land
Și liliecii zac pe uscat ca niște păsări rănite
Jag knner doften av tng, snart vnder havet igen
Simt mirosul de alge, în curând marea se va întoarce din nou
Och regnet svvar sakta lngsamt i ett duggande dis
Și ploaia plutește încet într-o ceață cețoasă
Ssongen r ver, hr syns bara tomma hotell
Sezonul este aici, doar hoteluri goale sunt vizibile aici
Och restauranger utan gster
Și restaurante fără oaspeți
Ja, det ser jag kvll efter kvll
Da, văd noaptea după noapte
Hur lnge har jag varit hr?
De cât timp sunt aici?
Hur mnga dar'
cate zile
Jag har fr lnge sedan tappat rkningen
De mult mi-am pierdut mințile
Men jag stannar nog kvar
Dar probabil că voi rămâne
Jag kanske bor hr fram tills vren
Poate voi locui aici până anul viitor
Hr mellan himmel och hav
Hr între cer și mare
Vem skulle sakna en man som bara frsvann fr att njuta av
Cui i-ar fi dor de un bărbat care tocmai a dispărut pentru a se bucura
Atlantkustens kyliga smekning
Mângâierea rece a coastei atlantice
Jag har hittat ett rum, som jag hyr veckovis
Am găsit o cameră pe care o închiriez săptămânal
Det r inte helt olikt det vi brukade dela en gng
Nu este deloc diferit de ceea ce obișnuiam să împărtășim cândva
Nr jag ppnar mitt fnster, har jag en betagande vy
Când îmi deschid fereastra, am o priveliște uluitoare
Jag kan sitta hr i timmar och bara flja vgornas gng
Pot să stau aici ore întregi și să urmăresc drumurile
Ssongen r ver, hr kan man ltt f ett bord
Sezonul este aici, puteți obține cu ușurință o masă aici
Ja det kan g flera dagar
Da, poate dura câteva zile
Utan att jag sger ett ord
Fără să spun un cuvânt
Hur lnge har jag varit hr?
De cât timp sunt aici?
Hur mnga dar'
cate zile
Jag har fr lnge sedan tappat rkningen
De mult mi-am pierdut mințile
Men jag stannar nog kvar
Dar probabil că voi rămâne
Jag kanske bor hr fram tills vren
Poate voi locui aici până anul viitor
Hr mellan himmel och hav
Hr între cer și mare
Vem skulle sakna en man som bara frsvann fr att njuta av
Cui i-ar fi dor de un bărbat care tocmai a dispărut pentru a se bucura
Atlantkustens kyliga smekning
Mângâierea rece a coastei atlantice
Du ska inte tro
Nu ar trebui să crezi
Att min landsflykt beror p dig
Că exilul meu depinde de tine
Inbilla dig ingeting min vn
Nu-ți imagina nimic prietene
Det var inte bara du som trttnade dr i vr iskalla sng
Nu doar tu ai obosit acolo în cântecul nostru înghețat
Jag har haft all tid i vrlden, frskt att frst
Am avut tot timpul din lume, proaspăt până la început
Sett btarna hr i hamnen, bde komma och g
Vedeți bărcile aici în port, ambele vin și pleacă
Sett ditt ansikte framfr mig, frsvinna bort
Pune-ți fața în fața mea și dispari
Nu minns jag inte lngre hur du ser ut
Acum nu-mi mai amintesc cum arăți
Acoustic solo
Solo acustic
Electric Solo
Solo electric
Hur lnge har jag varit hr?
De cât timp sunt aici?
Hur mnga dar'
cate zile
Jag har fr lnge sedan tappat rkningen
De mult mi-am pierdut mințile
Men jag stannar nog kvar
Dar probabil că voi rămâne
Jag kanske bor hr fram tills vren
Poate voi locui aici până anul viitor
Hr mellan himmel och hav
Hr între cer și mare
Vem skulle sakna en man som bara frsvann fr att njuta av
Cui i-ar fi dor de un bărbat care tocmai a dispărut pentru a se bucura
Atlantkustens kyliga smekning
Mângâierea rece a coastei atlantice
Veres 3
Versurile 3
Jag ser fortspr i sanden, nr jag vnder mig om
Văd progres în nisip când mă întorc
Och btarna ligger som skadeskjutna fglar p land
Și liliecii zac pe uscat ca niște păsări rănite