Das Orchester spielt einen Walzer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tomte - Das Orchester spielt einen Walzer
Tomte – Orkiestra gra walca
Heureka
Eureka
1. Strophe
1. werset
johnny und danny und tim
Johnny, Danny i Tim
bleibt bei euren lieben zur zeit
zostań na razie z bliskimi
hast du gesehen wie die lnder explodieren
Czy widziałeś eksplozję krajów?
whrend ich mich dreh
podczas gdy się odwracam
ich seh dich so gut gerade vor mir
Widzę cię teraz tak wyraźnie
die gesichter sie leuchten im licht
twarze lśnią w świetle
was hast du gemeint ich sehe gut aus
Co miałeś na myśli, wyglądam dobrze
whrend ich mich dreh
podczas gdy się odwracam
2. Strophe
2. werset
das orchester spielt einen walzer
orkiestra gra walca
am anderen ende der stadt
na drugim końcu miasta
wir knnen sie spielen hren
możemy usłyszeć, jak grają
um ihr leben und den rest
o jej życiu i reszcie
& wir hren uns nicht satt
i nie mamy siebie dość
3. Strophe
3. werset
lass die blser laut sein wie orkane
Niech działa będą głośne jak huragany
lass die geigen kilometergeld bekommen
niech skrzypce dostaną dodatek milowy
lass die pauken den schlachtgesangsrhytmus anstimmen
niech kotły wybijają rytm pieśni bojowej
was hast du alles gegeben und jetzt wird genommen
co dałeś, a teraz to zostało odebrane
du strzt in eine welt voller angst und gier
Wpadasz w świat pełen strachu i chciwości
du sollst ich sagen doch du denkst wir
powinieneś powiedzieć „ja”, ale myślisz, że tak
mit einem fallschirm aus hass einem fallschirm aus wut
ze spadochronem nienawiści, spadochronem gniewu
du fllst immer schneller wie geschwindigkeit gut tut
Spadasz coraz szybciej, gdy prędkość jest dobra
du liebst deine punchlines alle singen im chor
Uwielbiasz swoje pointy, wszyscy śpiewają w chórze
dir kommt das leben jetzt schon kurz vor
Życie już wydaje ci się krótkie
ich will nur noch trinken und nach hause gehen
Chcę się tylko napić i wrócić do domu
mein gott ist das leben schn!
Mój Boże, życie jest piękne!
du ziehst die punchline dem gedanken vor
wolisz puentę od myśli
dir kommt das leben jetzt schon kurz vor
Życie już wydaje ci się krótkie
ist das alles oder ist das der rest?
czy to wszystko, czy to reszta?
eine zwei-mann-parade die dich nicht mehr verlsst
dwuosobowa parada, która nigdy Cię nie opuści
ich will nur noch trinken mit dir nach hause gehen
Chcę się tylko napić i wrócić z tobą do domu
mein gott ist das leben schn!
Mój Boże, życie jest piękne!