Das Orchester spielt einen Walzer Текст Песни Перевод на Русский

Tomte - Das Orchester spielt einen Walzer
Томте – Оркестр играет вальс.
Heureka
Эврика
1. Strophe
1-й куплет
johnny und danny und tim
Джонни, Дэнни и Тим
bleibt bei euren lieben zur zeit
оставайся сейчас со своими близкими
hast du gesehen wie die lnder explodieren
Вы видели, как страны взрываются?
whrend ich mich dreh
пока я поворачиваюсь
ich seh dich so gut gerade vor mir
Я вижу тебя так ясно прямо сейчас
die gesichter sie leuchten im licht
лица сияют в свете
was hast du gemeint ich sehe gut aus
Что ты имел в виду, я хорошо выгляжу
whrend ich mich dreh
пока я поворачиваюсь
2. Strophe
2-й куплет
das orchester spielt einen walzer
оркестр играет вальс
am anderen ende der stadt
на другом конце города
wir knnen sie spielen hren
мы слышим, как они играют
um ihr leben und den rest
о ее жизни и остальном
& wir hren uns nicht satt
и нам не хватает друг друга
3. Strophe
3-й куплет
lass die blser laut sein wie orkane
Пусть пушки будут громкими, как ураганы
lass die geigen kilometergeld bekommen
пусть скрипки получат скидку за пробег
lass die pauken den schlachtgesangsrhytmus anstimmen
пусть литавры забьют ритм боевой песни
was hast du alles gegeben und jetzt wird genommen
что ты дал, а теперь это забрали
du strzt in eine welt voller angst und gier
Вы попадаете в мир, полный страха и жадности
du sollst ich sagen doch du denkst wir
тебе следует сказать «я», но ты думаешь, что мы так делаем
mit einem fallschirm aus hass einem fallschirm aus wut
с парашютом ненависти, парашютом гнева
du fllst immer schneller wie geschwindigkeit gut tut
Вы падаете все быстрее и быстрее, потому что скорость хорошая.
du liebst deine punchlines alle singen im chor
Тебе нравятся твои изюминки, все поют хором
dir kommt das leben jetzt schon kurz vor
Жизнь уже кажется тебе короткой
ich will nur noch trinken und nach hause gehen
Я просто хочу выпить и пойти домой
mein gott ist das leben schn!
Боже мой, жизнь прекрасна!
du ziehst die punchline dem gedanken vor
ты предпочитаешь кульминацию мысли
dir kommt das leben jetzt schon kurz vor
Жизнь уже кажется тебе короткой
ist das alles oder ist das der rest?
это все или все остальное?
eine zwei-mann-parade die dich nicht mehr verlsst
парад двоих, который никогда не оставит тебя
ich will nur noch trinken mit dir nach hause gehen
Я просто хочу выпить и пойти с тобой домой
mein gott ist das leben schn!
Боже мой, жизнь прекрасна!