Complexes Letra Traducción al Español

The Other Side
El otro lado
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Enviado por: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C
Clave: C
Chords used:
Acordes utilizados:
Verse 1:
Verso 1:
Are you embarrassed of me?
¿Te avergüenzas de mí?
You say that you're proud
Dices que estás orgulloso
but only when I ask you
pero solo cuando te pregunto
Are you embarrassed of me?
¿Te avergüenzas de mí?
Go on and say it out
Continúa y dilo
loud you know I see
fuerte sabes que veo
right past you
Justo detrás de ti
F G(hold)
F G(mantener)
Oh you always seem
Oh, siempre pareces
to let me down
para decepcionarme
Verse 2:
Verso 2:
Why can't you be
¿Por qué no puedes ser?
more like me?
¿más como yo?
You know I'd do anything
Sabes que haría cualquier cosa
to see you smile
para verte sonreír
Why can't you be
¿Por qué no puedes ser?
more like me?
¿más como yo?
I know that I'm gone
se que me he ido
but only for a while
pero solo por un tiempo
Oh is it something different
Oh, ¿es algo diferente?
to what I thought it was?
a lo que pensé que era?
Oh are you someone different
Oh eres alguien diferente
to the one I thought I loved?
¿A quien pensé que amaba?
F(hold) G(hold)
F(mantener) G(mantener)
Oh you always seem
Oh, siempre pareces
to let me down
para decepcionarme
Chorus 1:
Coro 1:
Now you're saying you're
Ahora estás diciendo que eres
doing everything you can
haciendo todo lo que puedas
Guess it wasn't enough
Supongo que no fue suficiente
it never made you a man
nunca te hizo un hombre
Now you say you're
Ahora dices que eres
leaving everything in my
dejando todo en mi
hands Give it a chance
manos Dale una oportunidad
we'll never know if you
nunca sabremos si tu
can Turn around tell
puede darse la vuelta decir
me what you see
yo lo que ves
Do you remember me?
¿Te acuerdas de mí?
And what we used to be?
¿Y lo que solíamos ser?
It turns out your
Resulta que tu
word is broken now
La palabra está rota ahora
Cause you always
Porque tu siempre
F(hold) C-- x2
F(mantener) C-- x2
seem to let me down
parece decepcionarme
Verse 3:
Verso 3:
Are you embarrassed of me?
¿Te avergüenzas de mí?
They're laughing out loud
Se estan riendo a carcajadas
but you don't try to stop them
pero no intentas detenerlos
Are you embarrassed of me?
¿Te avergüenzas de mí?
You're shrugging me off
Me estás ignorando
and you act like it's
y actúas como si fuera
nothing Oh all I needed was
nada Oh todo lo que necesitaba era
for you to feel the same
para que sientas lo mismo
Oh it was always easy
Oh, siempre fue fácil
for me to be the blame
para que yo sea la culpa
F(hold) G(hold)
F(mantener) G(mantener)
Oh you always seem
Oh, siempre pareces
to let me down
para decepcionarme
Chorus 2:
Coro 2:
Now you're saying you're
Ahora estás diciendo que eres
doing everything you can
haciendo todo lo que puedas
Guess it wasn't enough
Supongo que no fue suficiente
it never made you a man
nunca te hizo un hombre
Now you say you're
Ahora dices que eres
leaving everything in my
dejando todo en mi
hands Give it a chance
manos Dale una oportunidad
we'll never know if you
nunca sabremos si tu
can Turn around tell
puede darse la vuelta decir
me what you see
yo lo que ves
Do you remember me?
¿Te acuerdas de mí?
And what we used to be?
¿Y lo que solíamos ser?
It turns out your
Resulta que tu
word is broken now
La palabra está rota ahora
Cause you always
Porque tu siempre
F(hold) Em
F(mantener) Em
seem to let me down
parece decepcionarme
Down down
abajo abajo
down Down
abajo abajo
Down
abajo
Bridge:
Puente:
I wasn't strong
no era fuerte
enough And you
suficiente y tu
didn't give enough
no dio lo suficiente
Well I needed you
Bueno, te necesitaba
I needed you
te necesitaba
No I wasn't
No, no lo estaba
strong enough
lo suficientemente fuerte
And you didn't
Y no lo hiciste
give enough
dar suficiente
Well I needed you
Bueno, te necesitaba
I needed you you you
te necesitaba tu tu
coz I wasn't strong
porque no era fuerte
enough And you
suficiente y tu
didn't give enough
no dio lo suficiente
Well I needed you
Bueno, te necesitaba
I needed you
te necesitaba
Coz I wasn't
Porque yo no estaba
strong enough
lo suficientemente fuerte
And you didn't
Y no lo hiciste
give enough
dar suficiente
Well I needed you
Bueno, te necesitaba
I needed you you you
te necesitaba tu tu
(Repeat Chorus 1)
(Repetir coro 1)