Complexes Versuri Traducere în Română

The Other Side
Cealaltă Parte
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Trimis de: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C
Cheie: C
Chords used:
Acorduri folosite:
Verse 1:
Versetul 1:
Are you embarrassed of me?
Ți-e rușine de mine?
You say that you're proud
Spui că ești mândru
but only when I ask you
dar numai când te întreb
Are you embarrassed of me?
Ți-e rușine de mine?
Go on and say it out
Continuă și spune-o
loud you know I see
tare știi că văd
right past you
chiar pe lângă tine
F G(hold)
F G(ține)
Oh you always seem
Oh, mereu pari
to let me down
să mă dezamăgesc
Verse 2:
Versetul 2:
Why can't you be
De ce nu poți fi
more like me?
mai mult ca mine?
You know I'd do anything
Știi că aș face orice
to see you smile
să te văd zâmbind
Why can't you be
De ce nu poți fi
more like me?
mai mult ca mine?
I know that I'm gone
Știu că am plecat
but only for a while
dar numai pentru o vreme
Oh is it something different
Oh, este ceva diferit?
to what I thought it was?
la ce am crezut că este?
Oh are you someone different
Oh, ești cineva diferit?
to the one I thought I loved?
celui pe care credeam că îl iubesc?
F(hold) G(hold)
F(ține) G(ți)
Oh you always seem
Oh, mereu pari
to let me down
să mă dezamăgesc
Chorus 1:
Refren 1:
Now you're saying you're
Acum spui că ești
doing everything you can
făcând tot ce poți
Guess it wasn't enough
Presupun că nu a fost suficient
it never made you a man
nu te-a făcut niciodată bărbat
Now you say you're
Acum spui că ești
leaving everything in my
lăsând totul în mine
hands Give it a chance
mâini Dă-i o șansă
we'll never know if you
nu vom ști niciodată dacă tu
can Turn around tell
se poate întoarce spune
me what you see
eu ce vezi
Do you remember me?
îți amintești de mine?
And what we used to be?
Și ce eram noi?
It turns out your
Se pare că dvs
word is broken now
cuvantul este rupt acum
Cause you always
Pentru că tu mereu
F(hold) C-- x2
F(ține) C-- x2
seem to let me down
se pare că mă dezamăgesc
Verse 3:
Versetul 3:
Are you embarrassed of me?
Ți-e rușine de mine?
They're laughing out loud
Ei râd în hohote
but you don't try to stop them
dar nu încerci să-i oprești
Are you embarrassed of me?
Ți-e rușine de mine?
You're shrugging me off
Mă ridici din umeri
and you act like it's
și te comporți ca și cum ar fi
nothing Oh all I needed was
nimic Oh, tot ce aveam nevoie era
for you to feel the same
ca și tu să simți la fel
Oh it was always easy
Oh, a fost întotdeauna ușor
for me to be the blame
ca eu sa fiu de vina
F(hold) G(hold)
F(ține) G(ți)
Oh you always seem
Oh, mereu pari
to let me down
să mă dezamăgesc
Chorus 2:
Refren 2:
Now you're saying you're
Acum spui că ești
doing everything you can
făcând tot ce poți
Guess it wasn't enough
Presupun că nu a fost suficient
it never made you a man
nu te-a făcut niciodată bărbat
Now you say you're
Acum spui că ești
leaving everything in my
lăsând totul în mine
hands Give it a chance
mâini Dă-i o șansă
we'll never know if you
nu vom ști niciodată dacă tu
can Turn around tell
se poate întoarce spune
me what you see
eu ce vezi
Do you remember me?
îți amintești de mine?
And what we used to be?
Și ce eram noi?
It turns out your
Se pare că dvs
word is broken now
cuvantul este rupt acum
Cause you always
Pentru că tu mereu
F(hold) Em
F(ține) Em
seem to let me down
se pare că mă dezamăgesc
Down down
Jos jos
down Down
jos Jos
Down
Jos
Bridge:
Pod:
I wasn't strong
Nu eram puternic
enough And you
destul Iar tu
didn't give enough
nu a dat destul
Well I needed you
Ei bine, aveam nevoie de tine
I needed you
Aveam nevoie de tine
No I wasn't
Nu, nu am fost
strong enough
suficient de puternic
And you didn't
Și nu ai făcut-o
give enough
da destul
Well I needed you
Ei bine, aveam nevoie de tine
I needed you you you
Aveam nevoie de tine tu
coz I wasn't strong
pentru că nu eram puternică
enough And you
destul Iar tu
didn't give enough
nu a dat destul
Well I needed you
Ei bine, aveam nevoie de tine
I needed you
Aveam nevoie de tine
Coz I wasn't
Pentru că nu eram
strong enough
suficient de puternic
And you didn't
Și nu ai făcut-o
give enough
da destul
Well I needed you
Ei bine, aveam nevoie de tine
I needed you you you
Aveam nevoie de tine tu
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)