Fake It Liedtext Deutsche Übersetzung

What Are You So Scared Of
Wovor hast du solche Angst?
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Schlüssel: E
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro:
Einführung:
Silence:
Stille:
C#m--E--A--G#m--F#m-G#m-C#m--E--A--A-G#m-F#m(Hold)
C#m--E--A--G#m--F#m-G#m-C#m--E--A--A-G#m-F#m (Halten)
Distortion:
Verzerrung:
Verse 1:
Vers 1:
Well I'm not gonna lie
Nun, ich werde nicht lügen
how can I put this easy?
Wie kann ich das einfach ausdrücken?
I try and try but what for
Ich versuche es und versuche es, aber wofür
just to please you?
nur um dir zu gefallen?
It's true you're wasting my
Es ist wahr, dass du mein Geld verschwendest
time you're just a waste
Zeit bist du nur eine Verschwendung
of time And I don't see why I
der Zeit Und ich verstehe nicht, warum ich
should listen to someone who
sollte jemandem zuhören, der
can't listen to themselves
können nicht auf sich selbst hören
Just listen to yourself
Hören Sie einfach auf sich selbst
Chorus 1:
Refrain 1:
Fake it you'll never
Du wirst es niemals vortäuschen
get ahead of it
geh voran
Trace it back to where
Verfolgen Sie es dorthin zurück, wo
we started coz
Wir haben angefangen, weil
Back track baby back tracking
Backtrack, Baby-Back-Tracking
never got you nothing
Ich habe dir nie etwas gebracht
(One step forward and
(Einen Schritt vorwärts und
two steps back)
zwei Schritte zurück)
And if you fake it they'll
Und wenn Sie es vortäuschen, werden sie es tun
never know your real name
Ich erfahre nie deinen richtigen Namen
Trace it just to find
Verfolgen Sie es, nur um es zu finden
it's such a shame you
Es ist so schade, dass du
Wasted your chance tasted
Vergeudete deine Chance, geschmeckt
everything before
alles vorher
you ever held it
Du hast es jemals gehalten
Verse 2:
Vers 2:
Well I was never gonna
Nun, das hätte ich nie getan
complain but why should I
beschweren, aber warum sollte ich
Hold back when I wanted
Halten Sie sich zurück, wenn ich wollte
to be on your side?
auf deiner Seite sein?
You're wasting my time
Du verschwendest meine Zeit
you're just a waste of time
Du bist nur Zeitverschwendung
And now I can see all you
Und jetzt kann ich euch alle sehen
wanted was just a chance
wollte, war nur eine Chance
to Be in the spot light
Im Rampenlicht stehen
well baby it's not right
Nun, Baby, es ist nicht richtig
And sincerely I'm
Und im Ernst, das bin ich
sick and tired
krank und müde
Chorus 2:
Refrain 2:
Fake it you'll never
Du wirst es niemals vortäuschen
get ahead of it
geh voran
Trace it back to where
Verfolgen Sie es dorthin zurück, wo
we started coz
Wir haben angefangen, weil
Back track baby back tracking
Backtrack, Baby-Back-Tracking
never got you nothing
Ich habe dir nie etwas gebracht
(One step forward and
(Einen Schritt vorwärts und
two steps back)
zwei Schritte zurück)
And if you fake it they'll
Und wenn Sie es vortäuschen, werden sie es tun
never know your real name
Ich erfahre nie deinen richtigen Namen
Trace it just to find
Verfolgen Sie es, nur um es zu finden
it's such a shame you
Es ist so schade, dass du
Wasted your chance tasted
Vergeudete deine Chance, geschmeckt
everything before
alles vorher
you ever held it your hands
Du hast es jemals in deinen Händen gehalten
Bridge:
Brücke:
They're shaking now
Sie zittern jetzt
don't break it now
Mach es jetzt nicht kaputt
We'll break it down
Wir werden es aufschlüsseln
E(hold)
E(halten)
is this clear enough?
Ist das klar genug?
Breakdown: C#m-E--Ebm-F#m--E-- x2
Aufschlüsselung: C#m-E--Ebm-F#m--E-- x2
Verse 3:
Vers 3:
You're shaking no
Du zitterst nein
don't break it now
Mach es jetzt nicht kaputt
we'll break it down
wir werden es aufschlüsseln
You're shaking no
Du zitterst nein
don't break it now
Mach es jetzt nicht kaputt
we'll break it down
wir werden es aufschlüsseln
Everybody jump
Alle springen
everybody say woah
Alle sagen „Wow“.
Everybody's swaying
Alle schwanken
everybody say woah
Alle sagen „Wow“.
Everybody jump
Alle springen
everybody say woah
Alle sagen „Wow“.
Everybody's swaying
Alle schwanken
G#m (hold)
G#m (halten)
everybody say woah
Alle sagen „Wow“.
Chorus 3:
Refrain 3:
Chordless
Akkordlos
Fake it you'll never
Du wirst es niemals vortäuschen
get ahead of it
geh voran
Trace it back to where
Verfolgen Sie es dorthin zurück, wo
we started coz
Wir haben angefangen, weil
Back track baby back tracking
Backtrack, Baby-Back-Tracking
never got you nothing
Ich habe dir nie etwas gebracht
(One step forward and
(Einen Schritt vorwärts und
two steps back)
zwei Schritte zurück)
And if you fake it they'll
Und wenn Sie es vortäuschen, werden sie es tun
never know your real name
Ich erfahre nie deinen richtigen Namen
Trace it just to find
Verfolgen Sie es, nur um es zu finden
it's such a shame you
Es ist so schade, dass du
Wasted your chance tasted
Vergeudete deine Chance, geschmeckt
everything before
alles vorher
you ever held it your hands
Du hast es jemals in deinen Händen gehalten
Wasted your chance tasted
Vergeudete deine Chance, geschmeckt
everything before
alles vorher
you ever held it your hands
Du hast es jemals in deinen Händen gehalten
Outro:
Outro:
C#m--E--A--G#m--F#m-G#m-C#m(hold)
C#m--E--A--G#m--F#m-G#m-C#m(halten)