Fake It Текст Песни Перевод на Русский

What Are You So Scared Of
Чего ты так боишься
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Ключ: Е
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro:
Введение:
Silence:
Тишина:
C#m--E--A--G#m--F#m-G#m-C#m--E--A--A-G#m-F#m(Hold)
C#m--E--A--G#m--F#m-G#m-C#m--E--A--A-G#m-F#m(Держать)
Distortion:
Искажение:
Verse 1:
Стих 1:
Well I'm not gonna lie
Ну, я не буду врать
how can I put this easy?
как бы это проще выразить?
I try and try but what for
Я пытаюсь и пытаюсь, но зачем
just to please you?
просто чтобы доставить тебе удовольствие?
It's true you're wasting my
Это правда, что ты тратишь мою
time you're just a waste
время ты просто трата
of time And I don't see why I
времени, и я не понимаю, почему я
should listen to someone who
стоит послушать того, кто
can't listen to themselves
не могу слушать себя
Just listen to yourself
Просто слушай себя
Chorus 1:
Припев 1:
Fake it you'll never
Притворяйся, ты никогда не будешь
get ahead of it
опережать это
Trace it back to where
Проследите его туда, где
we started coz
мы начали, потому что
Back track baby back tracking
Отслеживание спины ребенка
never got you nothing
никогда не давал тебе ничего
(One step forward and
(Один шаг вперед и
two steps back)
два шага назад)
And if you fake it they'll
И если ты притворишься, они это сделают.
never know your real name
Никогда не узнай свое настоящее имя
Trace it just to find
Отследите это, чтобы найти
it's such a shame you
очень жаль тебя
Wasted your chance tasted
Потратил свой шанс на вкус
everything before
все раньше
you ever held it
ты когда-нибудь держал это в руках
Verse 2:
Стих 2:
Well I was never gonna
Ну, я никогда не собирался
complain but why should I
жаловаться, но почему я должен
Hold back when I wanted
Сдерживайся, когда я хотел
to be on your side?
быть на твоей стороне?
You're wasting my time
Ты тратишь мое время
you're just a waste of time
ты просто пустая трата времени
And now I can see all you
И теперь я вижу тебя всю
wanted was just a chance
хотел, это был просто шанс
to Be in the spot light
Быть в центре внимания
well baby it's not right
ну, детка, это неправильно
And sincerely I'm
И искренне я
sick and tired
больной и уставший
Chorus 2:
Припев 2:
Fake it you'll never
Притворяйся, ты никогда не будешь
get ahead of it
опережать это
Trace it back to where
Проследите его туда, где
we started coz
мы начали, потому что
Back track baby back tracking
Отслеживание спины ребенка
never got you nothing
никогда не давал тебе ничего
(One step forward and
(Один шаг вперед и
two steps back)
два шага назад)
And if you fake it they'll
И если ты притворишься, они это сделают.
never know your real name
Никогда не узнай свое настоящее имя
Trace it just to find
Отследите это, чтобы найти
it's such a shame you
очень жаль тебя
Wasted your chance tasted
Потратил свой шанс на вкус
everything before
все раньше
you ever held it your hands
ты когда-нибудь держал его в руках
Bridge:
Мост:
They're shaking now
Они сейчас трясутся
don't break it now
не сломай это сейчас
We'll break it down
Мы сломаем это
E(hold)
Е(удерживать)
is this clear enough?
это достаточно ясно?
Breakdown: C#m-E--Ebm-F#m--E-- x2
Разбивка: C#m-E--Ebm-F#m--E-- x2
Verse 3:
Стих 3:
You're shaking no
Ты дрожишь, нет
don't break it now
не сломай это сейчас
we'll break it down
мы сломаем это
You're shaking no
Ты дрожишь, нет
don't break it now
не сломай это сейчас
we'll break it down
мы сломаем это
Everybody jump
Все прыгают
everybody say woah
все говорят: вау
Everybody's swaying
Все покачиваются
everybody say woah
все говорят: вау
Everybody jump
Все прыгают
everybody say woah
все говорят: вау
Everybody's swaying
Все покачиваются
G#m (hold)
G#m (удерживать)
everybody say woah
все говорят: вау
Chorus 3:
Припев 3:
Chordless
безаккордовый
Fake it you'll never
Притворяйся, ты никогда не будешь
get ahead of it
опережать это
Trace it back to where
Проследите его туда, где
we started coz
мы начали, потому что
Back track baby back tracking
Отслеживание спины ребенка
never got you nothing
никогда не давал тебе ничего
(One step forward and
(Один шаг вперед и
two steps back)
два шага назад)
And if you fake it they'll
И если ты притворишься, они это сделают.
never know your real name
Никогда не узнай свое настоящее имя
Trace it just to find
Отследите это, чтобы найти
it's such a shame you
очень жаль тебя
Wasted your chance tasted
Потратил свой шанс на вкус
everything before
все раньше
you ever held it your hands
ты когда-нибудь держал его в руках
Wasted your chance tasted
Потратил свой шанс на вкус
everything before
все раньше
you ever held it your hands
ты когда-нибудь держал его в руках
Outro:
Аутро:
C#m--E--A--G#m--F#m-G#m-C#m(hold)
C#m--E--A--G#m--F#m-G#m-C#m(держать)