Fake It Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Tonight Alive - Sahte
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
What Are You So Scared Of
Neden bu kadar korkuyorsun?
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Anahtar: E
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
Silence:
Sessizlik:
C#m--E--A--G#m--F#m-G#m-C#m--E--A--A-G#m-F#m(Hold)
C#m--E--A--G#m--F#m-G#m-C#m--E--A--A-G#m-F#m(Basılı tutun)
Distortion:
Bozulma:
Verse 1:
Ayet 1:
Well I'm not gonna lie
Peki yalan söylemeyeceğim
how can I put this easy?
bunu nasıl kolaylaştırabilirim?
I try and try but what for
Deniyorum ve deniyorum ama ne için
just to please you?
sırf seni memnun etmek için mi?
It's true you're wasting my
Benimkini boşa harcadığın doğru
time you're just a waste
zaman sen sadece bir israfsın
of time And I don't see why I
zamanın ve neden yaptığımı anlamıyorum
should listen to someone who
birisini dinlemeli
can't listen to themselves
kendilerini dinleyemiyorlar
Just listen to yourself
Sadece kendini dinle
Chorus 1:
Koro 1:
Fake it you'll never
Sahte yap, asla yapamayacaksın
get ahead of it
önüne geç
Trace it back to where
Nereye kadar takip et
we started coz
çünkü başladık
Back track baby back tracking
Geri takip bebek geri takibi
never got you nothing
sana asla hiçbir şey vermedim
(One step forward and
(Bir adım ileri ve
two steps back)
iki adım geri)
And if you fake it they'll
Ve eğer numara yaparsan, onlar
never know your real name
gerçek adını asla bilemezsin
Trace it just to find
Sadece bulmak için izini sür
it's such a shame you
bu sana çok yazık
Wasted your chance tasted
Tadına bakma şansını boşa harcadın
everything before
her şey daha önce
you ever held it
onu hiç tuttun mu
Verse 2:
Ayet 2:
Well I was never gonna
Ben asla yapmayacaktım
complain but why should I
şikayet ama neden edeyim
Hold back when I wanted
İstediğim zaman geri çekil
to be on your side?
senin tarafında olmak mı?
You're wasting my time
Zamanımı boşa harcıyorsun
you're just a waste of time
sen sadece zaman kaybısın
And now I can see all you
Ve şimdi hepinizi görebiliyorum
wanted was just a chance
istediğim sadece bir şanstı
to Be in the spot light
spot ışığında olmak
well baby it's not right
peki bebeğim bu doğru değil
And sincerely I'm
Ve içtenlikle ben
sick and tired
hasta ve yorgun
Chorus 2:
Koro 2:
Fake it you'll never
Sahte yap, asla yapamayacaksın
get ahead of it
önüne geç
Trace it back to where
Nereye kadar takip et
we started coz
çünkü başladık
Back track baby back tracking
Geri takip bebek geri takibi
never got you nothing
sana asla hiçbir şey vermedim
(One step forward and
(Bir adım ileri ve
two steps back)
iki adım geri)
And if you fake it they'll
Ve eğer numara yaparsan, onlar
never know your real name
gerçek adını asla bilemezsin
Trace it just to find
Sadece bulmak için izini sür
it's such a shame you
bu sana çok yazık
Wasted your chance tasted
Tadına bakma şansını boşa harcadın
everything before
her şey daha önce
you ever held it your hands
onu hiç ellerinle tuttun mu
Bridge:
Köprü:
They're shaking now
Şimdi titriyorlar
don't break it now
şimdi kırma
We'll break it down
Onu parçalayacağız
E(hold)
E(basılı tutun)
is this clear enough?
bu yeterince açık mı?
Breakdown: C#m-E--Ebm-F#m--E-- x2
Arıza: C#m-E--Ebm-F#m--E-- x2
Verse 3:
Ayet 3:
You're shaking no
Hayır titriyorsun
don't break it now
şimdi kırma
we'll break it down
onu parçalayacağız
You're shaking no
Hayır titriyorsun
don't break it now
şimdi kırma
we'll break it down
onu parçalayacağız
Everybody jump
Herkes atlasın
everybody say woah
herkes vay be diyor
Everybody's swaying
Herkes sallanıyor
everybody say woah
herkes vay be diyor
Everybody jump
Herkes atlasın
everybody say woah
herkes vay be diyor
Everybody's swaying
Herkes sallanıyor
G#m (hold)
G#m (basılı tutun)
everybody say woah
herkes vay be diyor
Chorus 3:
Koro 3:
Chordless
Akorsuz
Fake it you'll never
Sahte yap, asla yapamayacaksın
get ahead of it
önüne geç
Trace it back to where
Nereye kadar takip et
we started coz
çünkü başladık
Back track baby back tracking
Geri takip bebek geri takibi
never got you nothing
sana asla hiçbir şey vermedim
(One step forward and
(Bir adım ileri ve
two steps back)
iki adım geri)
And if you fake it they'll
Ve eğer numara yaparsan, onlar
never know your real name
gerçek adını asla bilemezsin
Trace it just to find
Sadece bulmak için izini sür
it's such a shame you
bu sana çok yazık
Wasted your chance tasted
Tadına bakma şansını boşa harcadın
everything before
her şey daha önce
you ever held it your hands
onu hiç ellerinle tuttun mu
Wasted your chance tasted
Tadına bakma şansını boşa harcadın
everything before
her şey daha önce
you ever held it your hands
onu hiç ellerinle tuttun mu
Outro:
Çıkış:
C#m--E--A--G#m--F#m-G#m-C#m(hold)
C#m--E--A--G#m--F#m-G#m-C#m(basılı tutun)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
