Fake It Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

What Are You So Scared Of
Czego się tak boisz
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Klucz: E
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
Silence:
Cisza:
C#m--E--A--G#m--F#m-G#m-C#m--E--A--A-G#m-F#m(Hold)
C#m--E-A--G#m--F#m-G#m-C#m--E-A--A-G#m-F#m (Przytrzymaj)
Distortion:
Zniekształcenie:
Verse 1:
Werset 1:
Well I'm not gonna lie
Cóż, nie będę kłamać
how can I put this easy?
jak mogę to łatwo ująć?
I try and try but what for
Próbuję i próbuję, ale po co
just to please you?
tylko po to, żeby cię zadowolić?
It's true you're wasting my
To prawda, że marnujesz moje
time you're just a waste
czas, jesteś tylko stratą
of time And I don't see why I
czasu I nie rozumiem, dlaczego ja
should listen to someone who
powinien posłuchać kogoś, kto
can't listen to themselves
nie potrafią siebie słuchać
Just listen to yourself
Po prostu słuchaj siebie
Chorus 1:
Refren 1:
Fake it you'll never
Udawaj, że nigdy tego nie zrobisz
get ahead of it
wyprzedzić to
Trace it back to where
Prześledź, dokąd
we started coz
zaczęliśmy, bo
Back track baby back tracking
Śledzenie pleców dziecka
never got you nothing
nigdy ci nic nie dostałem
(One step forward and
(Jeden krok do przodu i
two steps back)
dwa kroki w tył)
And if you fake it they'll
A jeśli będziesz sfałszować, zrobią to
never know your real name
nigdy nie poznasz swojego prawdziwego imienia
Trace it just to find
Śledź, żeby znaleźć
it's such a shame you
to wielka szkoda
Wasted your chance tasted
Zmarnowałeś swoją szansę
everything before
wszystko wcześniej
you ever held it
kiedykolwiek to trzymałeś
Verse 2:
Werset 2:
Well I was never gonna
Cóż, nigdy nie miałem zamiaru
complain but why should I
narzekać, ale dlaczego miałbym to zrobić
Hold back when I wanted
Wstrzymaj się, kiedy chciałem
to be on your side?
być po twojej stronie?
You're wasting my time
Marnujesz mój czas
you're just a waste of time
jesteś tylko stratą czasu
And now I can see all you
A teraz widzę was wszystkich
wanted was just a chance
chciałem, to była tylko szansa
to Be in the spot light
być w centrum uwagi
well baby it's not right
cóż, kochanie, to nie w porządku
And sincerely I'm
I szczerze mówiąc, jestem
sick and tired
chory i zmęczony
Chorus 2:
Chór 2:
Fake it you'll never
Udawaj, że nigdy tego nie zrobisz
get ahead of it
wyprzedzić to
Trace it back to where
Prześledź, dokąd
we started coz
zaczęliśmy, bo
Back track baby back tracking
Śledzenie pleców dziecka
never got you nothing
nigdy ci nic nie dostałem
(One step forward and
(Jeden krok do przodu i
two steps back)
dwa kroki w tył)
And if you fake it they'll
A jeśli będziesz sfałszować, zrobią to
never know your real name
nigdy nie poznasz swojego prawdziwego imienia
Trace it just to find
Śledź, żeby znaleźć
it's such a shame you
to wielka szkoda
Wasted your chance tasted
Zmarnowałeś swoją szansę
everything before
wszystko wcześniej
you ever held it your hands
kiedykolwiek trzymałeś go w swoich rękach
Bridge:
Most:
They're shaking now
Teraz się trzęsą
don't break it now
nie psuj tego teraz
We'll break it down
Rozbijemy to
E(hold)
E(przytrzymaj)
is this clear enough?
czy to jest wystarczająco jasne?
Breakdown: C#m-E--Ebm-F#m--E-- x2
Podział: C#m-E--Ebm-F#m--E-- x2
Verse 3:
Werset 3:
You're shaking no
Trzęsiesz się, nie
don't break it now
nie psuj tego teraz
we'll break it down
rozbijemy to
You're shaking no
Trzęsiesz się, nie
don't break it now
nie psuj tego teraz
we'll break it down
rozbijemy to
Everybody jump
Wszyscy skaczcie
everybody say woah
wszyscy mówią wow
Everybody's swaying
Wszyscy się wahają
everybody say woah
wszyscy mówią wow
Everybody jump
Wszyscy skaczcie
everybody say woah
wszyscy mówią wow
Everybody's swaying
Wszyscy się wahają
G#m (hold)
G#m (przytrzymaj)
everybody say woah
wszyscy mówią wow
Chorus 3:
Refren 3:
Chordless
Bez akordów
Fake it you'll never
Udawaj, że nigdy tego nie zrobisz
get ahead of it
wyprzedzić to
Trace it back to where
Prześledź, dokąd
we started coz
zaczęliśmy, bo
Back track baby back tracking
Śledzenie pleców dziecka
never got you nothing
nigdy ci nic nie dostałem
(One step forward and
(Jeden krok do przodu i
two steps back)
dwa kroki w tył)
And if you fake it they'll
A jeśli będziesz sfałszować, zrobią to
never know your real name
nigdy nie poznasz swojego prawdziwego imienia
Trace it just to find
Śledź, żeby znaleźć
it's such a shame you
to wielka szkoda
Wasted your chance tasted
Zmarnowałeś swoją szansę
everything before
wszystko wcześniej
you ever held it your hands
kiedykolwiek trzymałeś go w swoich rękach
Wasted your chance tasted
Zmarnowałeś swoją szansę
everything before
wszystko wcześniej
you ever held it your hands
kiedykolwiek trzymałeś go w swoich rękach
Outro:
Zakończenie:
C#m--E--A--G#m--F#m-G#m-C#m(hold)
C#m--E-A--G#m--F#m-G#m-C#m(przytrzymaj)