Fake It Letra Traducción al Español

What Are You So Scared Of
¿De qué tienes tanto miedo?
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Clave: E
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro:
Introducción:
Silence:
Silencio:
C#m--E--A--G#m--F#m-G#m-C#m--E--A--A-G#m-F#m(Hold)
C#m--E--A--G#m--F#m-G#m-C#m--E--A--A-G#m-F#m(Mantener)
Distortion:
Distorsión:
Verse 1:
Verso 1:
Well I'm not gonna lie
Bueno, no voy a mentir
how can I put this easy?
¿Cómo puedo poner esto fácil?
I try and try but what for
Lo intento y lo intento pero ¿para qué?
just to please you?
¿Solo para complacerte?
It's true you're wasting my
Es verdad que estás desperdiciando mi
time you're just a waste
tiempo eres solo un desperdicio
of time And I don't see why I
del tiempo y no veo por qué
should listen to someone who
debería escuchar a alguien que
can't listen to themselves
no pueden escucharse a sí mismos
Just listen to yourself
Sólo escúchate a ti mismo
Chorus 1:
Coro 1:
Fake it you'll never
Finge que nunca lo harás
get ahead of it
adelante
Trace it back to where
Rastrearlo hasta donde
we started coz
empezamos porque
Back track baby back tracking
Seguimiento de espalda bebé seguimiento de espalda
never got you nothing
nunca te conseguí nada
(One step forward and
(Un paso adelante y
two steps back)
dos pasos atrás)
And if you fake it they'll
Y si lo finges, te
never know your real name
nunca sabras tu verdadero nombre
Trace it just to find
Rastrearlo sólo para encontrar
it's such a shame you
es una pena que usted
Wasted your chance tasted
Desperdiciaste tu oportunidad probada
everything before
todo antes
you ever held it
alguna vez lo sostuviste
Verse 2:
Verso 2:
Well I was never gonna
Bueno, nunca iba a
complain but why should I
quejarme pero ¿por qué debería hacerlo?
Hold back when I wanted
Contenerme cuando quisiera
to be on your side?
estar de tu lado?
You're wasting my time
Estás perdiendo mi tiempo
you're just a waste of time
eres solo una perdida de tiempo
And now I can see all you
Y ahora puedo verlos a todos
wanted was just a chance
lo que quería era solo una oportunidad
to Be in the spot light
Estar en el centro de atención
well baby it's not right
bueno bebe no esta bien
And sincerely I'm
Y sinceramente estoy
sick and tired
enfermo y cansado
Chorus 2:
Coro 2:
Fake it you'll never
Finge que nunca lo harás
get ahead of it
adelante
Trace it back to where
Rastrearlo hasta donde
we started coz
empezamos porque
Back track baby back tracking
Seguimiento de espalda bebé seguimiento de espalda
never got you nothing
nunca te conseguí nada
(One step forward and
(Un paso adelante y
two steps back)
dos pasos atrás)
And if you fake it they'll
Y si lo finges, te
never know your real name
nunca sabras tu verdadero nombre
Trace it just to find
Rastrearlo sólo para encontrar
it's such a shame you
es una pena que usted
Wasted your chance tasted
Desperdiciaste tu oportunidad probada
everything before
todo antes
you ever held it your hands
alguna vez lo sostuviste en tus manos
Bridge:
Puente:
They're shaking now
Están temblando ahora
don't break it now
no lo rompas ahora
We'll break it down
Lo romperemos
E(hold)
E(mantener)
is this clear enough?
¿Está esto lo suficientemente claro?
Breakdown: C#m-E--Ebm-F#m--E-- x2
Desglose: C#m-E--Ebm-F#m--E-- x2
Verse 3:
Verso 3:
You're shaking no
estas temblando no
don't break it now
no lo rompas ahora
we'll break it down
lo romperemos
You're shaking no
estas temblando no
don't break it now
no lo rompas ahora
we'll break it down
lo romperemos
Everybody jump
todos salten
everybody say woah
todos dicen guau
Everybody's swaying
Todo el mundo se balancea
everybody say woah
todos dicen guau
Everybody jump
todos salten
everybody say woah
todos dicen guau
Everybody's swaying
Todo el mundo se balancea
G#m (hold)
G#m (mantener)
everybody say woah
todos dicen guau
Chorus 3:
Coro 3:
Chordless
sin acordes
Fake it you'll never
Finge que nunca lo harás
get ahead of it
adelante
Trace it back to where
Rastrearlo hasta donde
we started coz
empezamos porque
Back track baby back tracking
Seguimiento de espalda bebé seguimiento de espalda
never got you nothing
nunca te conseguí nada
(One step forward and
(Un paso adelante y
two steps back)
dos pasos atrás)
And if you fake it they'll
Y si lo finges, te
never know your real name
nunca sabras tu verdadero nombre
Trace it just to find
Rastrearlo sólo para encontrar
it's such a shame you
es una pena que usted
Wasted your chance tasted
Desperdiciaste tu oportunidad probada
everything before
todo antes
you ever held it your hands
alguna vez lo sostuviste en tus manos
Wasted your chance tasted
Desperdiciaste tu oportunidad probada
everything before
todo antes
you ever held it your hands
alguna vez lo sostuviste en tus manos
Outro:
Salida:
C#m--E--A--G#m--F#m-G#m-C#m(hold)
C#m--E--A--G#m--F#m-G#m-C#m(mantener)