Fake It 歌詞 日本語訳

What Are You So Scared Of
何をそんなに恐れているのですか
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
キー: E
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Silence:
沈黙:
C#m--E--A--G#m--F#m-G#m-C#m--E--A--A-G#m-F#m(Hold)
C#m--E--A--G#m--F#m-G#m-C#m--E--A--A-G#m-F#m(長押し)
Distortion:
歪み:
Verse 1:
1節:
Well I'm not gonna lie
まあ、嘘はつかないよ
how can I put this easy?
どうやって簡単に言えますか？
I try and try but what for
試してみますが、何のために
just to please you?
ただあなたを喜ばせるためですか？
It's true you're wasting my
確かにあなたは私のことを無駄にしている
time you're just a waste
あなたはただの無駄な時間
of time And I don't see why I
時間が経つと、なぜ私がそうするのか分かりません
should listen to someone who
誰かの話を聞くべきです
can't listen to themselves
自分自身の声を聞くことができない
Just listen to yourself
ただ自分自身の声に耳を傾けてください
Chorus 1:
コーラス1:
Fake it you'll never
絶対に真似しないでね
get ahead of it
それを先取りする
Trace it back to where
どこまで遡るか
we started coz
私たちは始めました、なぜなら
Back track baby back tracking
バックトラックベイビーバックトラッキング
never got you nothing
あなたには何も得られなかった
(One step forward and
(一歩前進して、
two steps back)
二歩後退）
And if you fake it they'll
そして、あなたがそれを偽造した場合、彼らは
never know your real name
あなたの本当の名前を決して知りません
Trace it just to find
見つけるためだけに追跡します
it's such a shame you
それはとても残念です、あなたは
Wasted your chance tasted
チャンスを無駄にした
everything before
以前のすべて
you ever held it
あなたはそれを持ったことがある
Verse 2:
2節:
Well I was never gonna
まあ、私は決してつもりではなかった
complain but why should I
文句を言いますが、なぜ私がしなければならないのですか
Hold back when I wanted
私が望んだときは我慢してください
to be on your side?
あなたの側にいるために？
You're wasting my time
時間を無駄にしているよ
you're just a waste of time
あなたはただの時間の無駄です
And now I can see all you
そして今、私にはあなたのすべてが見えます
wanted was just a chance
欲しかったのはただのチャンスだった
to Be in the spot light
スポットライトを浴びること
well baby it's not right
まあ、ベイビー、それは正しくない
And sincerely I'm
そして心から私は
sick and tired
病気で疲れた
Chorus 2:
コーラス2:
Fake it you'll never
絶対に真似しないでね
get ahead of it
それを先取りする
Trace it back to where
どこまで遡るか
we started coz
私たちは始めました、なぜなら
Back track baby back tracking
バックトラックベイビーバックトラッキング
never got you nothing
あなたには何も得られなかった
(One step forward and
(一歩前進して、
two steps back)
二歩後退）
And if you fake it they'll
そして、あなたがそれを偽造した場合、彼らは
never know your real name
あなたの本当の名前を決して知りません
Trace it just to find
見つけるためだけに追跡します
it's such a shame you
それはとても残念です、あなたは
Wasted your chance tasted
チャンスを無駄にした
everything before
以前のすべて
you ever held it your hands
あなたはそれを手で握ったことがある
Bridge:
ブリッジ:
They're shaking now
彼らは今震えています
don't break it now
今は壊さないでください
We'll break it down
分解してみます
E(hold)
E(長押し)
is this clear enough?
これは十分明らかですか？
Breakdown: C#m-E--Ebm-F#m--E-- x2
内訳: C#m-E--Ebm-F#m--E-- x2
Verse 3:
3節:
You're shaking no
あなたは震えています、いいえ
don't break it now
今は壊さないでください
we'll break it down
分解してみます
You're shaking no
あなたは震えています、いいえ
don't break it now
今は壊さないでください
we'll break it down
分解してみます
Everybody jump
みんなでジャンプ
everybody say woah
みんながすごいと言う
Everybody's swaying
みんな揺れてるよ
everybody say woah
みんながすごいと言う
Everybody jump
みんなでジャンプ
everybody say woah
みんながすごいと言う
Everybody's swaying
みんな揺れてるよ
G#m (hold)
G#m (長押し)
everybody say woah
みんながすごいと言う
Chorus 3:
コーラス3:
Chordless
コードレス
Fake it you'll never
絶対に真似しないでね
get ahead of it
それを先取りする
Trace it back to where
どこまで遡るか
we started coz
私たちは始めました、なぜなら
Back track baby back tracking
バックトラックベイビーバックトラッキング
never got you nothing
あなたには何も得られなかった
(One step forward and
(一歩前進して、
two steps back)
二歩後退）
And if you fake it they'll
そして、あなたがそれを偽造した場合、彼らは
never know your real name
あなたの本当の名前を決して知りません
Trace it just to find
見つけるためだけに追跡します
it's such a shame you
それはとても残念です、あなたは
Wasted your chance tasted
チャンスを無駄にした
everything before
以前のすべて
you ever held it your hands
あなたはそれを手で握ったことがある
Wasted your chance tasted
チャンスを無駄にした
everything before
以前のすべて
you ever held it your hands
あなたはそれを手で握ったことがある
Outro:
アウトロ:
C#m--E--A--G#m--F#m-G#m-C#m(hold)
C#m--E--A--G#m--F#m-G#m-C#m(ホールド)