Starlight Liedtext Deutsche Übersetzung

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Schlüssel: C#
Chords used:
Verwendete Akkorde:
C# x46664
C# x46664
Intro: Bbm Fm F# x4
Intro: Bbm Fm F# x4
Verse 1:
Vers 1:
So I've been thinking lately
So habe ich in letzter Zeit nachgedacht
That I should try to grow up
Dass ich versuchen sollte, erwachsen zu werden
Maybe start to show up on time
Fangen Sie vielleicht an, pünktlich zu erscheinen
But let's be real here baby
Aber seien wir ehrlich, Baby
It's not the way that we work
Es ist nicht die Art, wie wir arbeiten
So why waste the sunshine?
Warum also den Sonnenschein verschwenden?
I guess it's kinda funny
Ich denke, es ist irgendwie lustig
We always throw away our money
Wir werfen unser Geld immer weg
Right when we need it most
Genau dann, wenn wir es am meisten brauchen
But honestly I'm happy
Aber ehrlich gesagt bin ich glücklich
I don't wanna worry about
Ich möchte mir darüber keine Sorgen machen
How we got to be so broke
Wie wir so pleite sein konnten
Refrain:
Refrain:
Don't want to say
Ich möchte es nicht sagen
goodnight let's live it up
Gute Nacht, lass es uns ausleben
Don't have to say
Das muss man nicht sagen
we're giving up if you
Wir geben auf, wenn Sie
Chorus:
Chor:
Walk me home tonight I swear I could
Bring mich heute Abend nach Hause, ich schwöre, ich könnte
Fly beside you or under your starlight
Fliegen Sie neben Ihnen oder unter Ihrem Sternenlicht
Don't want to say
Ich möchte es nicht sagen
goodnight let's live it up
Gute Nacht, lass es uns ausleben
Don't have to wait
Sie müssen nicht warten
have it all if you
Haben Sie alles, wenn Sie
Light me up tonight I swear I could
Erleuchte mich heute Abend, ich schwöre, ich könnte es
Never burn out under your starlight
Verbrenne niemals unter deinem Sternenlicht
Post Chorus: Bbm Fm F# x2
Post-Chorus: Bbm Fm F# x2
Verse 2:
Vers 2:
So you've been thinking lately
Das haben Sie in letzter Zeit nachgedacht
That you don't know what you want
Dass du nicht weißt, was du willst
But you don't know what
Aber Sie wissen nicht was
you've got my dear
Du hast mein Liebes
And if it's dreams we're chasing
Und wenn es Träume sind, denen wir nachjagen
You've got the world at your feet
Dir liegt die Welt zu Füßen
The skyline is so clear
Die Skyline ist so klar
We're getting hung up on the
Wir bleiben hängen
things we should have known
Dinge, die wir hätten wissen sollen
Never bothered us before
Hat uns noch nie gestört
We're trying to make ends
Wir versuchen, über die Runden zu kommen
meet but I'm starting to think
Treffen, aber ich fange an nachzudenken
That this is all I need and more
Dass das alles ist, was ich brauche und noch mehr
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Breakdown:
Aufschlüsselung:
Under your starlight
Unter deinem Sternenlicht
Under your starlight
Unter deinem Sternenlicht
Under your starlight
Unter deinem Sternenlicht
Bridge:
Brücke:
Well our jeans are well
Nun, unsere Jeans sind in Ordnung
ripped with our pockets thin
zerrissen und unsere Taschen dünn
We don't have any change so
Wir haben also kein Wechselgeld
we'll just put our hands in
wir greifen einfach rein
You'll keep me warm tonight
Du wirst mich heute Nacht warm halten
I don't need nice things to
Ich brauche keine schönen Dinge dazu
help me sleep at night
Hilf mir, nachts zu schlafen
Well it's never felt better
Nun, es hat sich noch nie besser angefühlt
to have nothing but you
nichts außer dir zu haben
And no one understands me
Und niemand versteht mich
but I'm telling the truth
aber ich sage die Wahrheit
Coz we can live in our own
Weil wir in unserem eigenen Leben leben können
world as long as you love me
Welt, solange du mich liebst
C# Bbm Fm F# x2
C# Bbm Fm F# x2
As long as you love me
Solange du mich liebst
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Outro:
Outro:
Under your starlight hey
Unter deinem Sternenlicht, hey
Don't want to say goodnight
Ich möchte nicht gute Nacht sagen
let's live it up
lass es uns ausleben
Bbm Fm F#(hold)
Bbm Fm F#(halten)
I'm lost tonight
Ich bin heute Nacht verloren
under your starlight
Unter deinem Sternenlicht