Starlight Songtekst Nederlandse Vertaling

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Sleutel: C#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# x46664
C# x46664
Intro: Bbm Fm F# x4
Intro: Bbm Fm F# x4
Verse 1:
Vers 1:
So I've been thinking lately
Dus ik heb de laatste tijd nagedacht
That I should try to grow up
Dat ik moet proberen volwassen te worden
Maybe start to show up on time
Misschien begin je op tijd te verschijnen
But let's be real here baby
Maar laten we reëel zijn, schat
It's not the way that we work
Het is niet de manier waarop wij werken
So why waste the sunshine?
Dus waarom de zon verspillen?
I guess it's kinda funny
Ik denk dat het wel grappig is
We always throw away our money
Wij gooien altijd ons geld weg
Right when we need it most
Precies wanneer we het het meest nodig hebben
But honestly I'm happy
Maar eerlijk gezegd ben ik blij
I don't wanna worry about
Ik wil me geen zorgen maken
How we got to be so broke
Hoe we zo blut konden zijn
Refrain:
Refrein:
Don't want to say
Ik wil het niet zeggen
goodnight let's live it up
welterusten, laten we het waarmaken
Don't have to say
Je hoeft het niet te zeggen
we're giving up if you
we geven het op als jij
Chorus:
refrein:
Walk me home tonight I swear I could
Breng me vanavond naar huis. Ik zweer dat ik het zou kunnen
Fly beside you or under your starlight
Vlieg naast je of onder je sterrenlicht
Don't want to say
Ik wil het niet zeggen
goodnight let's live it up
welterusten, laten we het waarmaken
Don't have to wait
Je hoeft niet te wachten
have it all if you
heb het allemaal als je
Light me up tonight I swear I could
Steek me vanavond aan. Ik zweer dat ik het zou kunnen
Never burn out under your starlight
Nooit opbranden onder uw sterrenlicht
Post Chorus: Bbm Fm F# x2
Postkoor: Bbm Fm F# x2
Verse 2:
Vers 2:
So you've been thinking lately
Dus je hebt de laatste tijd nagedacht
That you don't know what you want
Dat je niet weet wat je wilt
But you don't know what
Maar je weet niet wat
you've got my dear
je hebt mijn liefste
And if it's dreams we're chasing
En als het dromen zijn die we najagen
You've got the world at your feet
Je hebt de wereld aan je voeten
The skyline is so clear
De skyline is zo helder
We're getting hung up on the
We lopen vast op de
things we should have known
dingen die we hadden moeten weten
Never bothered us before
Nooit eerder last van gehad
We're trying to make ends
We proberen rond te komen
meet but I'm starting to think
ontmoeten, maar ik begin na te denken
That this is all I need and more
Dat dit alles is wat ik nodig heb, en meer
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Breakdown:
Uitsplitsing:
Under your starlight
Onder jouw sterrenlicht
Under your starlight
Onder jouw sterrenlicht
Under your starlight
Onder jouw sterrenlicht
Bridge:
Brug:
Well our jeans are well
Nou, onze jeans zijn goed
ripped with our pockets thin
gescheurd met onze zakken dun
We don't have any change so
We hebben dus geen wisselgeld
we'll just put our hands in
we steken gewoon onze handen erin
You'll keep me warm tonight
Jij houdt mij warm vanavond
I don't need nice things to
Ik heb geen behoefte aan leuke dingen
help me sleep at night
help mij slapen 's nachts
Well it's never felt better
Nou, het heeft nog nooit zo goed gevoeld
to have nothing but you
om niets anders te hebben dan jij
And no one understands me
En niemand begrijpt mij
but I'm telling the truth
maar ik vertel de waarheid
Coz we can live in our own
Want we kunnen op onszelf wonen
world as long as you love me
wereld zolang je van mij houdt
C# Bbm Fm F# x2
C# Bbm Fm F# x2
As long as you love me
Zolang je van mij houdt
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Outro:
Uit:
Under your starlight hey
Onder jouw sterrenlicht, hé
Don't want to say goodnight
Ik wil geen welterusten zeggen
let's live it up
laten we het waarmaken
Bbm Fm F#(hold)
Bbm Fm F#(vasthouden)
I'm lost tonight
Ik ben verdwaald vanavond
under your starlight
onder jouw sterrenlicht