Until I Met You كلمات أغنية ترجمة عربية

I used to be so fancy - free, but real - ly lone - ly as can be
لقد اعتدت أن أكون خياليًا جدًا، حرًا، ولكن حقيقيًا، وحيدًا، قدر الإمكان
M7 -5
م7-5
'Til one luck - y day, you came my way;
'حتى يوم واحد، جئت في طريقي.
-5 /6 im
-5/6 م
I nev - er knew what love was all a - bout un - til I met you.
لم أكن أعرف أبدًا ما هو الحب كله حتى التقيت بك.
I used to think there'd nev - er be a girl who'd ev - er care for me,
كنت أعتقد أنه لن تكون هناك فتاة تهتم بي أبدًا،
M7 -5
م7-5
But what do you know, you've made it so --
ولكن ماذا تعرف، لقد جعلت الأمر هكذا --
-5 /6 M7
-5 /6 م7
I nev - er knew what love was all a - bout un - til I met you.
لم أكن أعرف أبدًا ما هو الحب كله حتى التقيت بك.
Bridge 1:
الجسر 1:
When you kissed me, I felt the sea - son change from win - ter to spring,
عندما قبلتني، أحسست بالبحر، يا بني، يتغير من الشتاء إلى الربيع،
When you kissed me, I lost my rea - son 'cause I heard the birds sing,
عندما قبلتني، فقدت عقلي، يا بني لأنني سمعت الطيور تغني،
I felt like a king.
شعرت كأنني ملك.
And now I have to rub my eyes each time I try to re - al - ize
والآن لا بد لي من فرك عيني في كل مرة أحاول فيها إعادة التخيل
M7 -5
م7-5
That your love is mine -- ain't it just fine?
أن حبك لي -- أليس كذلك؟
I nev - er knew what love was all a - bout un - til I met you.
لم أكن أعرف أبدًا ما هو الحب كله حتى التقيت بك.
AM7 D9 Bm7-5 E7 C#m7-5 Fdim(III) C#7 F#7
AM7 D9 Bm7-5 E7 C#m7-5 فديم(III)C#7 F#7
Since I found you, I feel the en - tire u - ni - verse real
منذ أن وجدتك، أشعر أن الآية en - Tire u - ni - حقيقية
I nev - er knew what love was all a - bout un - til I met you.
لم أكن أعرف أبدًا ما هو الحب كله حتى التقيت بك.
AM7 D9 Bm7-5 E7 C#m7-5 Fdim(III) C#7 F#7
AM7 D9 Bm7-5 E7 C#m7-5 فديم(III)C#7 F#7
I'm the hap - pi - est boy 'cause you bring me noth - ing but joy
أنا الولد السعيد لأنك لا تجلب لي سوى الفرح
I nev - er knew what love was all a - bout un - til I met you.
لم أكن أعرف أبدًا ما هو الحب كله حتى التقيت بك.
Repeat Bridge:
كرر الجسر:
And now I have to rub my eyes each time I try to re - al - ize
والآن لا بد لي من فرك عيني في كل مرة أحاول فيها إعادة التخيل
M7 -5
م7-5
That your love is mine -- ain't it just fine?
أن حبك لي -- أليس كذلك؟
I nev - er knew what love was all a - bout
لم أكن أعرف أبدًا ما هو الحب كله
Un - til I met you.
الأمم المتحدة - سمسم التقيت بك.
Coda:
كودا:
I nev - er knew what love was all a - bout
لم أكن أعرف أبدًا ما هو الحب كله
Un - til I met you.
الأمم المتحدة - سمسم التقيت بك.
I nev - er knew what love was all a - bout
لم أكن أعرف أبدًا ما هو الحب كله
/6 M7-5
/6 م7-5
Un - til I met you.
الأمم المتحدة - سمسم التقيت بك.