Until I Met You Versuri Traducere în Română

Tony Bennett - Până te-am întâlnit

by Tony Bennett

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tony Bennett Until I Met You

I used to be so fancy - free, but real - ly lone - ly as can be
Obișnuiam să fiu atât de elegant - liber, dar cu adevărat singur - cât se poate
M7 -5
M7 -5
'Til one luck - y day, you came my way;
Până la un noroc, ai venit în calea mea;
-5 /6 im
-5/6 im
I nev - er knew what love was all a - bout un - til I met you.
N-am știut niciodată ce înseamnă dragostea până când te-am cunoscut.
I used to think there'd nev - er be a girl who'd ev - er care for me,
Obișnuiam să cred că nu va fi niciodată o fată care să-i pese vreodată de mine,
M7 -5
M7 -5
But what do you know, you've made it so --
Dar ce știi, ai făcut-o așa...
-5 /6 M7
-5 /6 M7
I nev - er knew what love was all a - bout un - til I met you.
N-am știut niciodată ce înseamnă dragostea până când te-am cunoscut.
Bridge 1:
Podul 1:
When you kissed me, I felt the sea - son change from win - ter to spring,
Când m-ai sărutat, am simțit că sezonul se schimbă de la iarnă la primăvară,
When you kissed me, I lost my rea - son 'cause I heard the birds sing,
Când m-ai sărutat, mi-am pierdut rațiunea, fiule, pentru că am auzit păsările cântând,
I felt like a king.
M-am simțit ca un rege.
And now I have to rub my eyes each time I try to re - al - ize
Și acum trebuie să mă frec la ochi de fiecare dată când încerc să-mi dau seama
M7 -5
M7 -5
That your love is mine -- ain't it just fine?
Că iubirea ta este a mea -- nu-i așa?
I nev - er knew what love was all a - bout un - til I met you.
N-am știut niciodată ce înseamnă dragostea până când te-am cunoscut.
AM7 D9 Bm7-5 E7 C#m7-5 Fdim(III) C#7 F#7
AM7 D9 Bm7-5 E7 C#m7-5 Fdim(III) C#7 F#7
Since I found you, I feel the en - tire u - ni - verse real
De când te-am găsit, simt întregul u - ni - vers real
I nev - er knew what love was all a - bout un - til I met you.
N-am știut niciodată ce înseamnă dragostea până când te-am cunoscut.
AM7 D9 Bm7-5 E7 C#m7-5 Fdim(III) C#7 F#7
AM7 D9 Bm7-5 E7 C#m7-5 Fdim(III) C#7 F#7
I'm the hap - pi - est boy 'cause you bring me noth - ing but joy
Sunt băiatul fericit pentru că nu-mi aduci decât bucurie
I nev - er knew what love was all a - bout un - til I met you.
N-am știut niciodată ce înseamnă dragostea până când te-am cunoscut.
Repeat Bridge:
Repetați podul:
And now I have to rub my eyes each time I try to re - al - ize
Și acum trebuie să mă frec la ochi de fiecare dată când încerc să-mi dau seama
M7 -5
M7 -5
That your love is mine -- ain't it just fine?
Că iubirea ta este a mea -- nu-i așa?
I nev - er knew what love was all a - bout
N-am știut niciodată ce înseamnă dragostea
Un - til I met you.
Până te-am cunoscut.
Coda:
Coda:
I nev - er knew what love was all a - bout
N-am știut niciodată ce înseamnă dragostea
Un - til I met you.
Până te-am cunoscut.
I nev - er knew what love was all a - bout
N-am știut niciodată ce înseamnă dragostea
/6 M7-5
/6 M7-5
Un - til I met you.
Până te-am cunoscut.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.