Until I Met You Текст Песни Перевод на Русский

I used to be so fancy - free, but real - ly lone - ly as can be
Раньше я был таким модным и свободным, но по-настоящему одиноким, насколько это возможно.
M7 -5
М7 -5
'Til one luck - y day, you came my way;
«До одного счастливого дня, ты не пришел ко мне;
-5 /6 im
-5/6 им
I nev - er knew what love was all a - bout un - til I met you.
Я никогда не знал, что такое любовь, пока не встретил тебя.
I used to think there'd nev - er be a girl who'd ev - er care for me,
Раньше я думал, что никогда не будет девушки, которая бы обо мне заботилась,
M7 -5
М7 -5
But what do you know, you've made it so --
Но что ты знаешь, ты сделал это так...
-5 /6 M7
-5/6 М7
I nev - er knew what love was all a - bout un - til I met you.
Я никогда не знал, что такое любовь, пока не встретил тебя.
Bridge 1:
Мост 1:
When you kissed me, I felt the sea - son change from win - ter to spring,
Когда ты поцеловал меня, я почувствовал, как море меняется с зимы на весну,
When you kissed me, I lost my rea - son 'cause I heard the birds sing,
Когда ты поцеловал меня, я потерял рассудок, потому что услышал пение птиц,
I felt like a king.
Я чувствовал себя королем.
And now I have to rub my eyes each time I try to re - al - ize
И теперь мне приходится тереть глаза каждый раз, когда я пытаюсь осознать
M7 -5
М7 -5
That your love is mine -- ain't it just fine?
Что твоя любовь принадлежит мне, разве это не прекрасно?
I nev - er knew what love was all a - bout un - til I met you.
Я никогда не знал, что такое любовь, пока не встретил тебя.
AM7 D9 Bm7-5 E7 C#m7-5 Fdim(III) C#7 F#7
AM7 D9 Bm7-5 E7 C#m7-5 Fdim(III) C#7 F#7
Since I found you, I feel the en - tire u - ni - verse real
С тех пор, как я нашел тебя, я чувствую, что весь твой стих настоящий.
I nev - er knew what love was all a - bout un - til I met you.
Я никогда не знал, что такое любовь, пока не встретил тебя.
AM7 D9 Bm7-5 E7 C#m7-5 Fdim(III) C#7 F#7
AM7 D9 Bm7-5 E7 C#m7-5 Fdim(III) C#7 F#7
I'm the hap - pi - est boy 'cause you bring me noth - ing but joy
Я самый счастливый мальчик, потому что ты приносишь мне только радость
I nev - er knew what love was all a - bout un - til I met you.
Я никогда не знал, что такое любовь, пока не встретил тебя.
Repeat Bridge:
Повторный мост:
And now I have to rub my eyes each time I try to re - al - ize
И теперь мне приходится тереть глаза каждый раз, когда я пытаюсь осознать
M7 -5
М7 -5
That your love is mine -- ain't it just fine?
Что твоя любовь принадлежит мне, разве это не прекрасно?
I nev - er knew what love was all a - bout
Я никогда не знал, что такое любовь.
Un - til I met you.
Пока я не встретил тебя.
Coda:
Кода:
I nev - er knew what love was all a - bout
Я никогда не знал, что такое любовь.
Un - til I met you.
Пока я не встретил тебя.
I nev - er knew what love was all a - bout
Я никогда не знал, что такое любовь.
/6 M7-5
/6 М7-5
Un - til I met you.
Пока я не встретил тебя.