Third Eye كلمات أغنية ترجمة عربية

Dreaming of that face again.
أحلم بهذا الوجه مرة أخرى.
It's bright and blue and shimmering.
إنها مشرقة وزرقاء ومتلألئة.
Grinning wide
ابتسامة عريضة
And comforting me with it's three warm and wild eyes.
وتريحني بثلاث عيون دافئة وبرية.
On my back and tumbling
على ظهري وأتعثر
Down that hole and back again
أسفل تلك الحفرة والعودة مرة أخرى
Rising up
ترتفع
And wiping the webs and the dew from my withered eye.
وأمسح الخيوط والندى عن عيني اليابسة.
(scream)
(الصراخ)
In... Out... In... Out...
داخل...خارج...داخل...خارج...
(whisper)
(الهمس)
A child's rhyme stuck in my head.
قافية طفل عالقة في رأسي.
It said that life is but a dream.
قيل أن الحياة ليست سوى حلم.
I've spent so many years in question
لقد قضيت سنوات عديدة في السؤال
to find I've known this all along.
لتجد أنني عرفت هذا طوال الوقت.
'So good to see you.
'من الجيد رؤيتك.
I've missed you so much.
لقد اشتقت لك كثيرا.
So glad it's over.
سعيد جدا أن الأمر قد انتهى.
I've missed you so much
لقد اشتقت لك كثيرا
Came out to watch you play.
خرجت لمشاهدتك تلعب.
Why are you running away?'
لماذا تهرب؟
Came out to watch you play.
خرجت لمشاهدتك تلعب.
Why are you running ?'
لماذا تركض؟
Spoken
المنطوقة
Shrouding all the ground around me
أغطي كل الأرض من حولي
Is this holy crow above me.
هل هذا الغراب المقدس فوقي.
Black as holes within a memory
أسود كالثقوب في الذاكرة
And blue as our new second sun.
وزرقاء مثل شمسنا الثانية الجديدة.
spoken
تحدث
I stick my hand into his shadow
أضع يدي في ظله
To pull the pieces from the sand.
لسحب القطع من الرمال.
Which I attempt to reassemble
الذي أحاول إعادة تجميعه
To see just who I might have been.
لأرى فقط من قد أكون.
spoken
تحدث
I do not recognize the vessel,
لم أتعرف على السفينة،
But the eyes seem so familiar.
ولكن العيون تبدو مألوفة جدا.
Like phosphorescent desert buttons
مثل أزرار الصحراء الفسفورية
Singing one familiar song?
الغناء أغنية واحدة مألوفة؟
'So good to see you.
'من الجيد رؤيتك.
I've missed you so much.
لقد اشتقت لك كثيرا.
So glad it's over.
سعيد جدا أن الأمر قد انتهى.
I've missed you so much.
لقد اشتقت لك كثيرا.
Came out to watch you play.
خرجت لمشاهدتك تلعب.
Why are you running away?'
لماذا تهرب؟
Came out to watch you play.
خرجت لمشاهدتك تلعب.
Why are you running away?'
لماذا تهرب؟
Scream
الصراخ
Prying open my third eye.
المتطفل فتح عيني الثالثة.
Prying open my third eye.
المتطفل فتح عيني الثالثة.
Prying open my third eye.
المتطفل فتح عيني الثالثة.
Prying open my third eye.
المتطفل فتح عيني الثالثة.
So good to see you once again.
من الجيد رؤيتك مرة أخرى.
I thought that you were hiding.
اعتقدت أنك كنت مختبئا.
And you thought that I had run away.
وكنت تعتقد أنني قد هربت.
Chasing the tail of dogma.
مطاردة ذيل العقيدة.
I opened my eye ,
فتحت عيني،
opened my eye ,
فتحت عيني،
opened my eye
فتحت عيني
and there we were.
وكنا هناك.
So good to see you once again
من الجيد رؤيتك مرة أخرى
I thought that you were hiding from me.
اعتقدت أنك كنت تختبئ مني.
And you thought that I had run away.
وكنت تعتقد أنني قد هربت.
Chasing a trail of smoke and reason.
مطاردة درب من الدخان والعقل.
( scream)
(تصرخ)
Prying open my third eye.
المتطفل فتح عيني الثالثة.
Prying open my third eye.
المتطفل فتح عيني الثالثة.
Prying open my third eye.
المتطفل فتح عيني الثالثة.
Prying open my third eye.
المتطفل فتح عيني الثالثة.