Third Eye Versuri Traducere în Română

Dreaming of that face again.
Visând din nou la acea față.
It's bright and blue and shimmering.
Este strălucitor, albastru și strălucitor.
Grinning wide
Rânjind larg
And comforting me with it's three warm and wild eyes.
Și mă mângâie cu cei trei ochi caldi și sălbatici.
On my back and tumbling
Pe spatele meu și răsturnând
Down that hole and back again
În acea gaură și înapoi din nou
Rising up
Ridicându-se
And wiping the webs and the dew from my withered eye.
Și ștergând pânzele și roua din ochiul meu ofilit.
(scream)
(tipat)
In... Out... In... Out...
În... afară... În... afară...
(whisper)
(șoptește)
A child's rhyme stuck in my head.
Mi s-a înfipt în cap o rimă de copil.
It said that life is but a dream.
S-a spus că viața este doar un vis.
I've spent so many years in question
Am petrecut atâția ani în discuție
to find I've known this all along.
să descopăr că am știut asta tot timpul.
'So good to see you.
— Mă bucur să te văd.
I've missed you so much.
Mi-a fost atât de dor de tine.
So glad it's over.
Mă bucur că s-a terminat.
I've missed you so much
Mi-a fost atât de dor de tine
Came out to watch you play.
Am venit să te văd cum joci.
Why are you running away?'
De ce fugi?
Came out to watch you play.
Am venit să te văd cum joci.
Why are you running ?'
De ce alergi?
Spoken
Vorbite
Shrouding all the ground around me
Învăluie tot pământul din jurul meu
Is this holy crow above me.
Acest corb sfânt este deasupra mea.
Black as holes within a memory
Negre ca găurile într-o amintire
And blue as our new second sun.
Și albastru ca noul nostru al doilea soare.
spoken
vorbit
I stick my hand into his shadow
Îmi bag mâna în umbra lui
To pull the pieces from the sand.
Pentru a trage bucățile din nisip.
Which I attempt to reassemble
Pe care încerc să-l reasamblam
To see just who I might have been.
Ca să văd cine aș fi putut fi.
spoken
vorbit
I do not recognize the vessel,
Nu recunosc vasul,
But the eyes seem so familiar.
Dar ochii par atât de familiari.
Like phosphorescent desert buttons
Ca niște nasturi fosforescenți de deșert
Singing one familiar song?
Cântând o melodie cunoscută?
'So good to see you.
— Mă bucur să te văd.
I've missed you so much.
Mi-a fost atât de dor de tine.
So glad it's over.
Mă bucur că s-a terminat.
I've missed you so much.
Mi-a fost atât de dor de tine.
Came out to watch you play.
Am venit să te văd cum joci.
Why are you running away?'
De ce fugi?
Came out to watch you play.
Am venit să te văd cum joci.
Why are you running away?'
De ce fugi?
Scream
țipă
Prying open my third eye.
Deschizându-mi al treilea ochi.
Prying open my third eye.
Deschizându-mi al treilea ochi.
Prying open my third eye.
Deschizându-mi al treilea ochi.
Prying open my third eye.
Deschizându-mi al treilea ochi.
So good to see you once again.
Mă bucur să te văd din nou.
I thought that you were hiding.
Am crezut că te ascunzi.
And you thought that I had run away.
Și ai crezut că am fugit.
Chasing the tail of dogma.
Urmărind coada dogmei.
I opened my eye ,
am deschis ochiul,
opened my eye ,
mi-am deschis ochiul,
opened my eye
mi-a deschis ochiul
and there we were.
și acolo eram.
So good to see you once again
Mă bucur să te văd din nou
I thought that you were hiding from me.
Am crezut că te ascunzi de mine.
And you thought that I had run away.
Și ai crezut că am fugit.
Chasing a trail of smoke and reason.
Urmărind o dâră de fum și rațiune.
( scream)
(tipat)
Prying open my third eye.
Deschizându-mi al treilea ochi.
Prying open my third eye.
Deschizându-mi al treilea ochi.
Prying open my third eye.
Deschizându-mi al treilea ochi.
Prying open my third eye.
Deschizându-mi al treilea ochi.