Third Eye Текст Песни Перевод на Русский

Инструмент - Третий Глаз

by Tool

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tool Third Eye

Dreaming of that face again.
Снова мечтаю об этом лице.
It's bright and blue and shimmering.
Он яркий, синий и мерцающий.
Grinning wide
Широкая ухмылка
And comforting me with it's three warm and wild eyes.
И утешают меня тремя теплыми и дикими глазами.
On my back and tumbling
На спине и кувыркаюсь
Down that hole and back again
Вниз по этой дыре и обратно
Rising up
Поднимаясь вверх
And wiping the webs and the dew from my withered eye.
И вытираю паутину и росу с моего иссохшего глаза.
(scream)
(кричать)
In... Out... In... Out...
В... Выходит... В... Выходит...
(whisper)
(шепотом)
A child's rhyme stuck in my head.
В голове засел детский стишок.
It said that life is but a dream.
Он сказал, что жизнь - это всего лишь сон.
I've spent so many years in question
Я провел так много лет в сомнениях
to find I've known this all along.
обнаружить, что я знал это все время.
'So good to see you.
— Так приятно тебя видеть.
I've missed you so much.
Я так скучал по тебе.
So glad it's over.
Так рада, что все закончилось.
I've missed you so much
Я так скучал по тебе
Came out to watch you play.
Вышел посмотреть, как ты играешь.
Why are you running away?'
Почему ты убегаешь?
Came out to watch you play.
Вышел посмотреть, как ты играешь.
Why are you running ?'
Почему ты бежишь?
Spoken
Разговорный
Shrouding all the ground around me
Окутывая всю землю вокруг меня
Is this holy crow above me.
Неужели эта святая ворона надо мной.
Black as holes within a memory
Черный, как дыры в памяти.
And blue as our new second sun.
И синий, как наше новое второе солнце.
spoken
разговорный
I stick my hand into his shadow
Я сую руку в его тень
To pull the pieces from the sand.
Чтобы вытащить осколки из песка.
Which I attempt to reassemble
Который я пытаюсь собрать
To see just who I might have been.
Чтобы увидеть, кем я мог бы быть.
spoken
разговорный
I do not recognize the vessel,
Я не узнаю судно,
But the eyes seem so familiar.
Но глаза кажутся такими знакомыми.
Like phosphorescent desert buttons
Как фосфоресцирующие пуговицы пустыни.
Singing one familiar song?
Спеть одну знакомую песню?
'So good to see you.
— Так приятно тебя видеть.
I've missed you so much.
Я так скучал по тебе.
So glad it's over.
Так рада, что все закончилось.
I've missed you so much.
Я так скучал по тебе.
Came out to watch you play.
Вышел посмотреть, как ты играешь.
Why are you running away?'
Почему ты убегаешь?
Came out to watch you play.
Вышел посмотреть, как ты играешь.
Why are you running away?'
Почему ты убегаешь?
Scream
Крик
Prying open my third eye.
Открываю третий глаз.
Prying open my third eye.
Открываю третий глаз.
Prying open my third eye.
Открываю третий глаз.
Prying open my third eye.
Открываю третий глаз.
So good to see you once again.
Так приятно видеть вас еще раз.
I thought that you were hiding.
Я думал, что ты прячешься.
And you thought that I had run away.
А ты думал, что я сбежал.
Chasing the tail of dogma.
Погоня за хвостом догмы.
I opened my eye ,
Я открыл глаза,
opened my eye ,
открыл мне глаз,
opened my eye
открыл глаза
and there we were.
и вот мы были.
So good to see you once again
Так приятно видеть тебя еще раз
I thought that you were hiding from me.
Я думал, что ты прячешься от меня.
And you thought that I had run away.
А ты думал, что я сбежал.
Chasing a trail of smoke and reason.
Преследуя след дыма и разума.
( scream)
(кричать)
Prying open my third eye.
Открываю третий глаз.
Prying open my third eye.
Открываю третий глаз.
Prying open my third eye.
Открываю третий глаз.
Prying open my third eye.
Открываю третий глаз.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.