Bells for Her Versuri Traducere în Română

Date: 21 Dec 95 15:57:39
Data: 21 Dec 95 15:57:39
Subject: bells_for_her.crd
Subiect: bells_for_her.crd
bells for her
clopote pentru ea
by tori amos
de tori amos
from the album *under the pink*
din album *sub roz*
ecpark@mail.wm.edu
ecpark@mail.wm.edu
as far as tori songs go transcribed to a guitar, this song sounds great
în măsura în care cântecele tori sunt transcrise la o chitară, acest cântec sună grozav
if you pick the chords, attempting to match the piano note pattern on the
dacă alegeți acordurile, încercând să potriviți modelul notei de pian de pe
disk. i recommend using a simple pattern that confines itself to the
disc. recomand să folosiți un model simplu care se limitează la
three high strings...
trei coarde înalte...
and through the life force and there goes her friend
și prin forța vieții și acolo merge prietena ei
on her nishiki it's out of -- time
pe nishiki-ul ei este în afara timpului
and through the portal they can make amends
iar prin portal se pot repara
hey would you say whatever we're blanket friends
Hei, ai spune orice suntem prieteni
can't stop what's coming... can't stop what's on its way
nu pot opri ceea ce urmează... nu pot opri ceea ce este pe drum
and through the walls they made their mudpies... i've got your mind i said
și prin pereți și-au făcut noroiile... Am spus-o
she said I've your voice
a spus că am vocea ta
i said you don't need my voice girl you have your own
Am spus că nu ai nevoie de vocea mea fetiță, o ai pe a ta
but you never thought it was enough of
dar nu ai crezut niciodată că este de ajuns
so they went years and years
așa că au trecut ani și ani
like sisters blanket girls
ca fetele cu pătură surorilor
always there through that and this
mereu acolo prin asta și asta
there's nothing we cannot ever fix i said
Am spus că nu există nimic pe care să nu putem repara
can't stop what's coming... can't stop what's on its way
nu pot opri ceea ce urmează... nu pot opri ceea ce este pe drum
can't stop what's coming... can't stop what's on its way
nu pot opri ceea ce urmează... nu pot opri ceea ce este pe drum
bells and footfalls and soldiers and dolls
clopote și zgomote și soldați și păpuși
brothers and lovers she and i were
frați și iubiți, ea și cu mine eram
now she seems to be sand under his shoes
acum pare să fie nisip sub pantofii lui
there's nothing i can do
nu pot face nimic
can't stop what's coming... can't stop what's on its way
nu pot opri ceea ce urmează... nu pot opri ceea ce este pe drum
can't stop what's coming... can't stop what's on its way
nu pot opri ceea ce urmează... nu pot opri ceea ce este pe drum
and now i speak to you are you in there
și acum vorbesc cu tine, ești acolo
you have her face and her eyes but you are not her
ai fața și ochii ei, dar nu ești ea
and we go at each other like blank ettes
şi ne îndreptăm unul spre altul ca ettes goale
blank ettes who can't find their
ettes goale care nu-și găsesc
their thread and their bare
firul lor și golul lor
can't stop can't stop loving
nu se poate opri nu se poate opri din iubire
can't stop loving can't stop what is on its way
nu se poate opri din iubire nu poate opri ceea ce este pe drum
and I see it coming and it's on its way
și văd că vine și e pe drum
evan c. parker
evan c. parker
ecpark@mail.wm.edu
ecpark@mail.wm.edu