Bouncing Off Clouds Songtekst Nederlandse Vertaling

First tab here. Made it easy? hahaha. Seriously, I just can??t compare with a guitar to
Eerste tabblad hier. Makkelijk gemaakt? hahaha. Serieus, ik kan het gewoon niet vergelijken met een gitaar
Amos and her piano so I translated the song to a guitar friendly version. The song is
Amos en haar piano, dus vertaalde ik het nummer naar een gitaarvriendelijke versie. Het liedje is
great you??ll have pleasure playing it anyway. I took the lyrics from the official
geweldig, je zult er hoe dan ook plezier aan beleven. Ik heb de tekst van de ambtenaar overgenomen
Have Fun !
Veel plezier!
By Tori Amos
Door Tori Amos
Intro :
Inleiding:
Bouncing off of Clouds we were
We stuiterden op wolken
Is there a love Lost and Found
Is er een liefde verloren en gevonden
Make it easy
Maak het gemakkelijk
Make this easy
Maak dit gemakkelijk
It's not as heavy as it seems
Het is niet zo zwaar als het lijkt
Wrapped in metal
Verpakt in metaal
Wrapped in ivy
Verpakt in klimop
Paint it in mint ice cream
Verf het in muntijs
We could be Bouncing off the top of this Cloud
We zouden van de top van deze wolk kunnen stuiteren
(I'll put on my silver)
(Ik zal mijn zilver aantrekken)
(We could be) Bouncing off the top of this Cloud
(We zouden kunnen zijn) Stuiteren van de top van deze wolk
Failure to res-pond but
Niet reageren maar
I did. but did you listen
Dat deed ik. maar heb je geluisterd?
Bouncing off the top of this Cloud
Stuiterend vanaf de top van deze wolk
(I'll put on my silver)
(Ik zal mijn zilver aantrekken)
About what you said, has it come to this?
Wat je zei: is het zover gekomen?
(I'll put on my silver)
(Ik zal mijn zilver aantrekken)
Bouncing off the top of this Cloud
Stuiterend vanaf de top van deze wolk
Well you can stare all day at the sky
Nou, je kunt de hele dag naar de lucht staren
But that won't bring her back
Maar dat brengt haar niet terug
That won't bring her back
Dat brengt haar niet terug
You say you're waiting on fate
Je zegt dat je op het lot wacht
But I think fate is now
Maar ik denk dat het lot nu is
I think fate is now
Ik denk dat het lot nu is
Waiting on us
Wachten op ons
Make it easy
Maak het gemakkelijk
Easy easy
Gemakkelijk gemakkelijk
We could make this easy
We zouden dit gemakkelijk kunnen maken
Easy love easy
Gemakkelijke liefde gemakkelijk
We could make this easy
We zouden dit gemakkelijk kunnen maken
Make this easy
Maak dit gemakkelijk
It's not as heavy as it seems
Het is niet zo zwaar als het lijkt
Make this easy, make this easy
Maak dit gemakkelijk, maak dit gemakkelijk
It??s not as heavy as it seems
Het is niet zo zwaar als het lijkt
Wrapped in metal
Verpakt in metaal
Wrapped in ivy
Verpakt in klimop
Blue umbrellas now smiling
Blauwe paraplu's glimlachen nu
We could be Bouncing off the top of this Cloud
We zouden van de top van deze wolk kunnen stuiteren
(I'll put on my silver)
(Ik zal mijn zilver aantrekken)
About what you said, has it come to this?
Wat je zei: is het zover gekomen?
(I'll put on my silver)
(Ik zal mijn zilver aantrekken)
(We could be) Bouncing off the top of this Cloud
(We zouden kunnen zijn) Stuiteren van de top van deze wolk
(I'll put on my silver)
(Ik zal mijn zilver aantrekken)
About what you said, has it come to this?
Wat je zei: is het zover gekomen?
(I'll put on my silver)
(Ik zal mijn zilver aantrekken)
Bouncing off of Clouds we were
We stuiterden op wolken