Bouncing Off Clouds Текст Песни Перевод на Русский

First tab here. Made it easy? hahaha. Seriously, I just can??t compare with a guitar to
Первая вкладка здесь. Сделали это легко? хахаха. Серьезно, я просто не могу сравнивать гитару с
Amos and her piano so I translated the song to a guitar friendly version. The song is
Амос и ее фортепиано, поэтому я перевел песню на гитарную версию. Песня
great you??ll have pleasure playing it anyway. I took the lyrics from the official
здорово, тебе все равно будет приятно в нее играть. Текст я взял с официального сайта.
Have Fun !
Веселитесь!
By Tori Amos
Тори Амос
Intro :
Введение:
Bouncing off of Clouds we were
Отскакивая от облаков, мы были
Is there a love Lost and Found
Есть ли потерянная и найденная любовь?
Make it easy
Сделайте это легко
Make this easy
Сделайте это легко
It's not as heavy as it seems
Это не так тяжело, как кажется
Wrapped in metal
Завернутый в металл
Wrapped in ivy
Обернутый плющом
Paint it in mint ice cream
Раскрась его мятным мороженым
We could be Bouncing off the top of this Cloud
Мы могли бы отскочить от вершины этого облака
(I'll put on my silver)
(Я надену свое серебро)
(We could be) Bouncing off the top of this Cloud
(Мы могли бы быть) Отскакивая от вершины этого облака
Failure to res-pond but
Отсутствие ответа, но
I did. but did you listen
Я сделал. но ты слушал?
Bouncing off the top of this Cloud
Отскакивая от вершины этого облака
(I'll put on my silver)
(Я надену свое серебро)
About what you said, has it come to this?
О том, что вы сказали, дошло ли до этого?
(I'll put on my silver)
(Я надену свое серебро)
Bouncing off the top of this Cloud
Отскакивая от вершины этого облака
Well you can stare all day at the sky
Ну, ты можешь весь день смотреть на небо
But that won't bring her back
Но это не вернет ее
That won't bring her back
Это не вернет ее обратно
You say you're waiting on fate
Ты говоришь, что ждешь судьбы
But I think fate is now
Но я думаю, что судьба сейчас
I think fate is now
Я думаю, судьба сейчас
Waiting on us
Ждём нас
Make it easy
Сделайте это легко
Easy easy
Легко легко
We could make this easy
Мы могли бы сделать это легко
Easy love easy
Легкая любовь, легкая
We could make this easy
Мы могли бы сделать это легко
Make this easy
Сделайте это легко
It's not as heavy as it seems
Это не так тяжело, как кажется
Make this easy, make this easy
Сделайте это легко, сделайте это легко
It??s not as heavy as it seems
Это не так тяжело, как кажется
Wrapped in metal
Завернутый в металл
Wrapped in ivy
Обернутый плющом
Blue umbrellas now smiling
Синие зонтики теперь улыбаются
We could be Bouncing off the top of this Cloud
Мы могли бы отскочить от вершины этого облака
(I'll put on my silver)
(Я надену свое серебро)
About what you said, has it come to this?
О том, что вы сказали, дошло ли до этого?
(I'll put on my silver)
(Я надену свое серебро)
(We could be) Bouncing off the top of this Cloud
(Мы могли бы быть) Отскакивая от вершины этого облака
(I'll put on my silver)
(Я надену свое серебро)
About what you said, has it come to this?
О том, что вы сказали, дошло ли до этого?
(I'll put on my silver)
(Я надену свое серебро)
Bouncing off of Clouds we were
Отскакивая от облаков, мы были