Bouncing Off Clouds Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

First tab here. Made it easy? hahaha. Seriously, I just can??t compare with a guitar to
Pierwsza zakładka tutaj. Ułatwiło to? hahaha. Poważnie, po prostu nie mogę porównać tego z gitarą
Amos and her piano so I translated the song to a guitar friendly version. The song is
Amos i jej fortepian, więc przetłumaczyłem piosenkę na wersję przyjazną gitarze. Piosenka jest
great you??ll have pleasure playing it anyway. I took the lyrics from the official
świetnie, mimo wszystko będziesz mieć przyjemność z grania. Wziąłem tekst od urzędnika
Have Fun !
Miłej zabawy!
By Tori Amos
Autor: Tori Amos
Intro :
Wprowadzenie:
Bouncing off of Clouds we were
Odbijaliśmy się od chmur
Is there a love Lost and Found
Czy istnieje miłość utracona i odnaleziona?
Make it easy
Ułatw to
Make this easy
Ułatw to
It's not as heavy as it seems
Nie jest tak ciężki, jak się wydaje
Wrapped in metal
Owinięty w metal
Wrapped in ivy
Owinięta bluszczem
Paint it in mint ice cream
Pomaluj go lodami miętowymi
We could be Bouncing off the top of this Cloud
Moglibyśmy odbijać się od szczytu tej chmury
(I'll put on my silver)
(Założę moje srebro)
(We could be) Bouncing off the top of this Cloud
(Możemy być) Odbijając się od szczytu tej chmury
Failure to res-pond but
Brak odpowiedzi, ale
I did. but did you listen
zrobiłem. ale czy słuchałeś
Bouncing off the top of this Cloud
Odbicie się od szczytu tej chmury
(I'll put on my silver)
(Założę moje srebro)
About what you said, has it come to this?
Czy do tego doszło?
(I'll put on my silver)
(Założę moje srebro)
Bouncing off the top of this Cloud
Odbicie się od szczytu tej chmury
Well you can stare all day at the sky
Cóż, możesz cały dzień patrzeć w niebo
But that won't bring her back
Ale to nie przywróci jej życia
That won't bring her back
To nie przywróci jej życia
You say you're waiting on fate
Mówisz, że czekasz na los
But I think fate is now
Ale myślę, że los nadszedł teraz
I think fate is now
Myślę, że los nadszedł teraz
Waiting on us
Czekam na nas
Make it easy
Ułatw to
Easy easy
Łatwe, łatwe
We could make this easy
Moglibyśmy to ułatwić
Easy love easy
Łatwa miłość, łatwa
We could make this easy
Moglibyśmy to ułatwić
Make this easy
Ułatw to
It's not as heavy as it seems
Nie jest tak ciężki, jak się wydaje
Make this easy, make this easy
Ułatw to, ułatw to
It??s not as heavy as it seems
Nie jest tak ciężki, jak się wydaje
Wrapped in metal
Owinięty w metal
Wrapped in ivy
Owinięta bluszczem
Blue umbrellas now smiling
Niebieskie parasole teraz się uśmiechają
We could be Bouncing off the top of this Cloud
Moglibyśmy odbijać się od szczytu tej chmury
(I'll put on my silver)
(Założę moje srebro)
About what you said, has it come to this?
Czy do tego doszło?
(I'll put on my silver)
(Założę moje srebro)
(We could be) Bouncing off the top of this Cloud
(Możemy być) Odbijając się od szczytu tej chmury
(I'll put on my silver)
(Założę moje srebro)
About what you said, has it come to this?
Czy do tego doszło?
(I'll put on my silver)
(Założę moje srebro)
Bouncing off of Clouds we were
Odbijaliśmy się od chmur