Snaren كلمات أغنية ترجمة عربية
توفي ستيرك - الفخ
by Tove Styrke
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
N.C.
نورث كارولاينا.
Yeah yeah....
نعم نعم....
Verse:
الآية:
You're gonna be hit alright
سوف يتم ضربك على ما يرام
If you don't wanna step aside
إذا كنت لا تريد التنحي جانبا
Boy you left room for no one I think it's time
يا فتى، لم تترك مجالًا لأحد، أعتقد أن الوقت قد حان
You're gonna be hit alright
سوف يتم ضربك على ما يرام
If you don't wanna step aside
إذا كنت لا تريد التنحي جانبا
You move those hips alright now step down
قم بتحريك تلك الوركين حسنًا الآن تنحى
N.C.
نورث كارولاينا.
3 you know it 2
3 أنت تعرف ذلك 2
Just 1 little step or you're through
مجرد خطوة واحدة صغيرة أو انتهيت
Chorus:
جوقة:
Boom
بوم
Chin up, curtain goes down
ارفع ذقنك، ستنزل الستارة
Don't be sad, you know you're the man
لا تحزن، فأنت تعلم أنك الرجل
Face up, take look around
مواجهة، نلقي نظرة حولنا
Rest your eyes on somebody else
ضع عينيك على شخص آخر
You're gonna be hit alright, I know you
سوف تُضرب جيدًا، أنا أعرفك
Don't wanna be hit alright
لا أريد أن أضرب بخير
You need to step aside, mister
عليك أن تتنحى جانباً، يا سيد
Please just step aside
من فضلك فقط تنحى جانبا
Interlude:
فاصل:
Verse:
الآية:
You're gonna be hit alright
سوف يتم ضربك على ما يرام
If you don't wanna step aside
إذا كنت لا تريد التنحي جانبا
Boy you, you really need to step aside
يا فتى، أنت حقا بحاجة إلى التنحي جانبا
I swear it's time
أقسم أن الوقت قد حان
7 you know 6 your your group of
7 أنت تعرف 6 مجموعتك
5 is not better 4 the crowd
5 ليس أفضل 4 الحشد
Than 3 of mine you know it 2 hun
من 3 مني أنت تعرف ذلك 2 هون
N.C.
نورث كارولاينا.
Just 1 little step and you're through
مجرد خطوة واحدة صغيرة وتكون قد انتهيت
Run
تشغيل
Chorus:
جوقة:
Boom
بوم
Chin up, curtain goes down
ارفع ذقنك، ستنزل الستارة
Don't be sad, you know you're the man
لا تحزن، فأنت تعلم أنك الرجل
Face up, take look around
مواجهة، نلقي نظرة حولنا
Rest your eyes on somebody else
ضع عينيك على شخص آخر
You're gonna be hit alright, I know you
سوف تُضرب جيدًا، أنا أعرفك
Don't wanna be hit alright
لا أريد أن أضرب بخير
You need to step aside, mister
عليك أن تتنحى جانباً، يا سيد
Please just step aside
من فضلك فقط تنحى جانبا
Break:
استراحة:
(To the left, to the left)
(إلى اليسار، إلى اليسار)
(To the left, to the left)
(إلى اليسار، إلى اليسار)
(To the left, to the left)
(إلى اليسار، إلى اليسار)
(To the left, to the left)
(إلى اليسار، إلى اليسار)
Bridge:
الجسر:
Take a step to the left
خذ خطوة إلى اليسار
No not to the right
لا ليس إلى اليمين
You better scootch for queen B
من الأفضل أن تنطلق للملكة ب
Out of my sight
بعيدا عن عيني
Step down from your pedestal, be good
انزل عن قاعدتك، كن جيدًا
Or else you do need to worry, definitely should
وإلا فإنك بحاجة للقلق، بالتأكيد ينبغي عليك ذلك
Chorus:
جوقة:
Chin up, curtain goes down
ارفع ذقنك، ستنزل الستارة
Don't be sad, you know you're the man
لا تحزن، فأنت تعلم أنك الرجل
Face up, take look around
مواجهة، نلقي نظرة حولنا
Rest your eyes on somebody else
ضع عينيك على شخص آخر
You're gonna be hit alright, I know you
سوف تُضرب جيدًا، أنا أعرفك
Don't wanna be hit alright
لا أريد أن أضرب بخير
You need to step aside, mister
عليك أن تتنحى جانباً، يا سيد
Please just step aside
من فضلك فقط تنحى جانبا
Interlude:
فاصل:
Outro:
الخاتمة:
You're gonna be hit alright, I know you
سوف تُضرب جيدًا، أنا أعرفك
Don't wanna be hit alright
لا أريد أن أضرب بخير
You need to step aside, mister
عليك أن تتنحى جانباً، يا سيد
Please just step aside
من فضلك فقط تنحى جانبا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
