Snaren Songtekst Nederlandse Vertaling
Tove Styrke - De strik
by Tove Styrke
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Inleiding:
N.C.
NC
Yeah yeah....
Ja ja....
Verse:
Vers:
You're gonna be hit alright
Je zult goed geraakt worden
If you don't wanna step aside
Als je niet opzij wilt gaan
Boy you left room for no one I think it's time
Jongen, je hebt voor niemand ruimte gelaten. Ik denk dat het tijd is
You're gonna be hit alright
Je zult goed geraakt worden
If you don't wanna step aside
Als je niet opzij wilt gaan
You move those hips alright now step down
Beweeg die heupen goed en stap nu naar beneden
N.C.
NC
3 you know it 2
3 je weet het 2
Just 1 little step or you're through
Nog maar 1 kleine stap of je bent er doorheen
Chorus:
refrein:
Boom
Boem
Chin up, curtain goes down
Kin omhoog, het gordijn gaat naar beneden
Don't be sad, you know you're the man
Wees niet verdrietig, je weet dat jij de man bent
Face up, take look around
Kijk naar boven, kijk om je heen
Rest your eyes on somebody else
Laat je ogen op iemand anders rusten
You're gonna be hit alright, I know you
Je zult wel geraakt worden, ik ken je
Don't wanna be hit alright
Ik wil niet geraakt worden, oké
You need to step aside, mister
U moet een stap opzij doen, meneer
Please just step aside
Ga alsjeblieft opzij
Interlude:
Intermezzo:
Verse:
Vers:
You're gonna be hit alright
Je zult goed geraakt worden
If you don't wanna step aside
Als je niet opzij wilt gaan
Boy you, you really need to step aside
Jongen, je moet echt een stap opzij doen
I swear it's time
Ik zweer dat het tijd is
7 you know 6 your your group of
7 je weet dat 6 jouw groep is
5 is not better 4 the crowd
5 is niet beter 4 de menigte
Than 3 of mine you know it 2 hun
Dan 3 van mij, je weet het 2 hun
N.C.
NC
Just 1 little step and you're through
Slechts 1 kleine stap en je bent er doorheen
Run
Rennen
Chorus:
refrein:
Boom
Boem
Chin up, curtain goes down
Kin omhoog, het gordijn gaat naar beneden
Don't be sad, you know you're the man
Wees niet verdrietig, je weet dat jij de man bent
Face up, take look around
Kijk naar boven, kijk om je heen
Rest your eyes on somebody else
Laat je ogen op iemand anders rusten
You're gonna be hit alright, I know you
Je zult wel geraakt worden, ik ken je
Don't wanna be hit alright
Ik wil niet geraakt worden, oké
You need to step aside, mister
U moet een stap opzij doen, meneer
Please just step aside
Ga alsjeblieft opzij
Break:
Pauze:
(To the left, to the left)
(Naar links, naar links)
(To the left, to the left)
(Naar links, naar links)
(To the left, to the left)
(Naar links, naar links)
(To the left, to the left)
(Naar links, naar links)
Bridge:
Brug:
Take a step to the left
Doe een stap naar links
No not to the right
Nee niet naar rechts
You better scootch for queen B
Je kunt beter op zoek gaan naar koningin B
Out of my sight
Uit mijn zicht
Step down from your pedestal, be good
Kom van je voetstuk af, wees braaf
Or else you do need to worry, definitely should
Anders moet u zich zorgen maken, dat zou u zeker moeten doen
Chorus:
refrein:
Chin up, curtain goes down
Kin omhoog, het gordijn gaat naar beneden
Don't be sad, you know you're the man
Wees niet verdrietig, je weet dat jij de man bent
Face up, take look around
Kijk naar boven, kijk om je heen
Rest your eyes on somebody else
Laat je ogen op iemand anders rusten
You're gonna be hit alright, I know you
Je zult wel geraakt worden, ik ken je
Don't wanna be hit alright
Ik wil niet geraakt worden, oké
You need to step aside, mister
U moet een stap opzij doen, meneer
Please just step aside
Ga alsjeblieft opzij
Interlude:
Intermezzo:
Outro:
Uit:
You're gonna be hit alright, I know you
Je zult wel geraakt worden, ik ken je
Don't wanna be hit alright
Ik wil niet geraakt worden, oké
You need to step aside, mister
U moet een stap opzij doen, meneer
Please just step aside
Ga alsjeblieft opzij
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
