Columbine Текст Песни Перевод на Русский

COLUMBINE
Колумбина
Townes Van Zandt
Таунс Ван Зандт
Copyright � 1969 Silver Dollar Music
Авторские права – Серебряный доллар, 1969 г.
Performing rights w/ASCAP
Права на исполнение с ASCAP
http://www.ascap.com/ace/ACE.html
http://www.ascap.com/ace/ACE.html
#This file is an interpretation of Townes' work, and does not #
#Этот файл является интерпретацией работы Таунса и не #
#necessarily represent the actual way he recorded or performed #
#обязательно отображать то, как он записал или исполнил #
#the song, and is not intended to be used for any purpose other#
#песня и не предназначена для использования в каких-либо других целях#
#than for private study, scholarship, or research #
#чем для частного обучения, получения стипендии или исследования #
Submitted by Jan 4/25/2008
Опубликовано 25 января 2008 г.
Tossin' hair of (F)ra(C)ven, (F) (C)
Встряхивая волосы (F)ra(C)ven, (F) (C)
(F)Eyes of flashin' (G)blue, (G7)
(F)Глаза сверкающие (G)синие, (G7)
All the (C)livin' that you're (F)sa(C)vin' (F) (C)
Все (C)живу, что ты (F)са(C)винь (F) (C)
Won't (F)buy your dreams for (C)you. (F) (C) (G) (C)
Не (F)куплю твою мечту за (C)тебя. (Ф) (К) (Г) (К)
Cut yourself a (F)colum(C)bine, (F) (C)
Вырежьте себе (F)колонну (C)байн, (F) (C)
(F)Tear it from the (G)stem. (G7)
(F) Оторвите его от (G) стебля. (G7)
Now (C)breathe upon the (F)petals (C)fine, (F) (C)
Теперь (C)дохните на (F)лепестки (C)хорошо, (F) (C)
And (F)throw 'em to the (C)wind. (F) (C) (G) (C)
И (F)бросьте их на (C)ветер. (Ф) (К) (Г) (К)
Watch the petals (F)dan(C)cin', (F) (C)
Смотри на лепестки (Ф)дан(С)цинь, (Ф) (С)
(F)See 'em twirl and (G)sing. (G7)
(F)Смотри, как они кружатся и (G)поют. (G7)
Now, (C)all your pride and (F)pran(C)cin', (F) (C)
Теперь (C) вся твоя гордость и (F) пран (C) cin', (F) (C)
(F)How much does it (C)mean? (F) (C) (G) (C)
(Ф)Как много это (С)значит? (Ф) (К) (Г) (К)
Watch the petals (F)start to (C)fly (F) (C)
Смотри, как лепестки (F) начинают (C) летать (F) (C)
And (F)then come falling (G)down, (G7)
И (F) затем падает (G) вниз, (G7)
Oh, (C)hear the wind be(F)gin to (C)cry (F) (C)
О, (C)слышу, как ветер начинает (C) плакать (F) (C)
As she (F)sees 'em touch the (C)ground. (F) (C) (G) (C)
Когда она (F) видит, как они касаются (C) земли. (Ф) (К) (Г) (К)
Oh, lady, like the (F)flower (C)fair (F) (C)
О, леди, как (F)цветок (C)ярмарка (F) (C)
Some (F)day you'll have to (G)fall, (G7)
Когда-нибудь (F)день тебе придется (G)упасть, (G7)
And (C)you can find me (F)standin' (C)there (F) (C)
И (C) ты можешь найти меня (F) стоящим (C) там (F) (C)
To (F)catch you if you (C)call. (F) (C) (G) (C) (F) (C) (G) (C)
Чтобы (F) поймать тебя, если ты (C) позвони. (Ф) (С) (Г) (С) (Ф) (С) (Г) (С)
Tossin' hair of (F)ra(C)ven, (F) (C)
Встряхивая волосы (F)ra(C)ven, (F) (C)
(F)Eyes of flashin' (G)blue, (G7)
(F)Глаза сверкающие (G)синие, (G7)
All the (C)livin' that you're (F)sa(C)vin' (F) (C)
Все (C)живу, что ты (F)са(C)винь (F) (C)
Won't (F)buy your dreams for (C)you. (F) (C) (G) (C)
Не (F)куплю твою мечту за (C)тебя. (Ф) (К) (Г) (К)