She Came and She Touched Me Letras Tradução em Português

Submitted by Neal
Enviada por Neil
She Came And She Touched Me with hands made of velvet
Ela veio e me tocou com mãos feitas de veludo
Reflections sent spinnin' through a face laced in mist.
Reflexões enviadas girando através de um rosto envolto em névoa.
And I stand where she left me buried deep 'neath her shadow
E eu fico onde ela me deixou enterrado profundamente sob sua sombra
And mirror pleads sadly has it all come to this?
E o espelho implora, infelizmente, tudo chegou a esse ponto?
And I wonder, will she call my name?
E eu me pergunto, ela vai chamar meu nome?
Where the wind careens madly through wide windows paneless
Onde o vento sopra loucamente através de amplas janelas sem painéis
Fragrances mingle in a room full of shade
Fragrâncias se misturam em uma sala cheia de sombra
And peons pick partners and waltz 'cross the ceiling
E os peões escolhem parceiros e valsam através do teto
But the violins whisper, "have I been betrayed?".
Mas os violinos sussurram: “fui traído?”.
Tryin' not to look ashamed.
Tentando não parecer envergonhado.
Where the drunkards drink deeply from cups full of nothin'
Onde os bêbados bebem profundamente em copos cheios de nada
It's ghost-lover's laugh at the games that they play
É a risada dos amantes de fantasmas dos jogos que eles jogam
While moments do summersaults into eternity
Enquanto momentos dão saltos de verão para a eternidade
Cling to their coat-tails and beg them to stay
Agarre-se às abas dos casacos e implore-lhes que fiquem
Sayin', " I got nothin' to hide".
Dizendo: "Não tenho nada a esconder".
Where illusions projected on walls made of tiffany
Onde ilusões projetadas em paredes feitas de tiffany
Mad minuets to a sad satin song
Minuetos loucos para uma triste canção de cetim
The harlequin mandolins harmonize helplessly
Os bandolins arlequim harmonizam-se impotentes
Hoping that endlessly won't last for long
Esperando que isso infinitamente não dure por muito tempo
Prayin' that their god ain't died.
Rezando para que o deus deles não tenha morrido.
The I turn and I see her in a dress made of moonlight
Eu me viro e a vejo com um vestido feito de luar
Teardrops like diamonds slide slow down her face
Lágrimas como diamantes deslizam lentamente pelo seu rosto
And her arms they surround me like chains made of velvet
E os braços dela me cercam como correntes de veludo
And the demons fall faithfully into their place
E os demônios caem fielmente em seus lugares
And the rivers run with jewels.
E os rios correm cheios de joias.
Now the morning lies open, the night went quite quickly
Agora a manhã está aberta, a noite passou rapidamente
Memory harmlessly fractures and fades
A memória se fratura e desaparece inofensivamente
All the poets do push-ups on carpets of rubber foam
Todos os poetas fazem flexões em tapetes de espuma de borracha
Loudly they laugh at some joke that's been made
Alto eles riem de alguma piada que foi feita
And the wise men speak like fools.
E os sábios falam como tolos.