Better Places Than This Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BETTER PLACES THAN THIS
BUNDAN DAHA İYİ YERLER
TRACY BYRD
TRACY BYRD
DIFFERENT THINGS
FARKLI ŞEYLER
You ain't gotta go home but you can't stay here
Eve gitmek zorunda değilsin ama burada kalamazsın
I hear what you're saying, buddy, you're coming in clear
Ne dediğini duyuyorum dostum, açıkça konuşuyorsun
I've had too much and you've had enough of me
Ben çok fazla yaşadım ve sen de benden bıktın
Well being asked to leave and being shown the door
Ayrılmak isteniyor ve kapı gösteriliyor
Ain't nowhere I ain't never been before
Daha önce bulunmadığım hiçbir yer yok
Just one more thing I wanna say before I get up and leave
Kalkıp gitmeden önce söylemek istediğim bir şey daha var
CHORUS:
Koro:
I've been thrown out of better places than this
Bundan daha iyi yerlerden atıldım
I know where to go and I know what to kiss
Nereye gideceğimi ve neyi öpeceğimi biliyorum
I've heard it all before from my sweet angel's lips
Hepsini daha önce tatlı meleğimin dudaklarından duymuştum
In that little piece of heaven where I used to live
Yaşadığım o küçük cennet parçasında
Now there's a place that a man could miss
Artık bir adamın özleyebileceği bir yer var
I've been thrown out of better places than this
Bundan daha iyi yerlerden atıldım
Keep your old cold shoulder and your lukewarm beer
Eski soğuk omzunuzu ve ılık biranızı koruyun
Yeah, I've seen enough, I'm outta here
Evet, yeterince gördüm, buradan gidiyorum
Pour me just one more and I'll be on my way
Bana bir tane daha dök ve yoluma gideceğim
I'm dreaming of perfume she wore in her hair
Saçına sürdüğü parfümü hayal ediyorum
And all you got is stale cigarette smoke hanging in the air
Ve sahip olduğun tek şey havada asılı kalan bayat sigara dumanı
So Adios, au revoir, manyana
Yani Adios, au revoir, manyana
Whatever they say
Ne derse desinler
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO
I haven't lost anything here I can't live without
Burada hiçbir şey kaybetmedim onsuz yaşayamam
Can't you see everything's already gone
Görmüyor musun her şey çoktan gitti
That I've ever cared about
Şimdiye kadar umursadığım
I been thrown out of better places than this
Bundan daha iyi yerlerden atıldım
I know where to go and I know what to kiss
Nereye gideceğimi ve neyi öpeceğimi biliyorum
I've heard it all before from my sweet angel's lips
Hepsini daha önce tatlı meleğimin dudaklarından duymuştum
In that little piece of heaven where I used to live
Yaşadığım o küçük cennet parçasında
Now there's a place that a man could miss
Artık bir adamın özleyebileceği bir yer var
I've been thrown out of better places than this
Bundan daha iyi yerlerden atıldım
Yeah, I'm leaving, get your hands offa me
Evet, gidiyorum, ellerini üzerimden çek
Yeah, I know where the doors at
Evet, kapıların nerede olduğunu biliyorum
Y'all might wanna clean this place up a little bit
Burayı biraz temizlemek isteyebilirsiniz
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
DÜZELTMELER + KUDOS HOŞGELDİNİZ