Blue Sky and the Devil Testo Traduzione Italiana

Calpestato dalle tartarughe - Il cielo azzurro e il diavolo

by Trampled by Turtles

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Trampled by Turtles Blue Sky and the Devil

intro:
introduzione:
this is my interpretation what the fiddle plays in the intro:
questa è la mia interpretazione di ciò che suona il violino nell'introduzione:
its not exact but i like it and it sounds good
non è esatto ma mi piace e suona bene
I'm leaving Virginia
Lascio la Virginia
Back to where I belong
Ritorno al posto a cui appartengo
I can't remember
Non riesco a ricordare
The last time I gone
L'ultima volta che sono andato
There's blue skies and women
Ci sono cieli azzurri e donne
And liquor so strong
E il liquore è così forte
Angels and Devils
Angeli e diavoli
To carry me on
Per portarmi avanti
So come closer Angeline
Quindi avvicinati, Angeline
We'll go in the mornin'
Andremo domattina
We'll be home tonight
Torneremo a casa stasera
bridge:
ponte:
this is what the mandoline plays
questo è ciò che suona il mandolino
Old worn out feelings
Vecchi sentimenti logori
And yesterday's news
E le notizie di ieri
Just give me something
Dammi solo qualcosa
That I can use
Che posso usare
My boots are forgiven
I miei stivali sono perdonati
The valley's a lie
La valle è una bugia
And all these words talking
E tutte queste parole parlano
Mean nothing tonight
Non significa niente stasera
So come closer Angeline |-15--12-|
Quindi avvicinati, Angeline |-15--12-|
G |--------| these are the two little
G |--------| questi sono i due piccoli
We'll go in the mornin' |--------| plinks the mandoline makes
Andremo domattina |--------| plinks fa la mandolina
We'll be home tonight |--------|
Saremo a casa stasera |--------|
(this is the fiddle solo but itll take too long to tab. might tab it if I get time....)
(questo è l'assolo di violino ma ci vorrà troppo tempo per tabularlo. potrei tabularlo se avrò tempo....)
I left my pillar
Ho lasciato il mio pilastro
Out on the road
Fuori sulla strada
It's a desolate place
È un posto desolato
But you've been there before
Ma ci sei già stato prima
There's a town by the river
C'è una città vicino al fiume
It's where I was born
È dove sono nato
And I died on a hillside
E sono morto su una collina
All tattered and torn
Tutto sbrindellato e strappato
So come closer Angeline
Quindi avvicinati, Angeline
We'll go in the mornin'
Andremo domattina
We'll be home tonight
Torneremo a casa stasera
So come closer Angeline
Quindi avvicinati, Angeline
We'll go in the mornin'
Andremo domattina
We'll be home tonight
Torneremo a casa stasera

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.