Blue Sky and the Devil Letras Tradução em Português

intro:
introdução:
this is my interpretation what the fiddle plays in the intro:
esta é a minha interpretação do que o violino toca na introdução:
its not exact but i like it and it sounds good
não é exato, mas eu gosto e parece bom
I'm leaving Virginia
Estou saindo da Virgínia
Back to where I belong
De volta para onde eu pertenço
I can't remember
não consigo me lembrar
The last time I gone
A última vez que fui
There's blue skies and women
Há céus azuis e mulheres
And liquor so strong
E licor tão forte
Angels and Devils
Anjos e Demônios
To carry me on
Para me levar adiante
So come closer Angeline
Então chegue mais perto Angeline
We'll go in the mornin'
Iremos de manhã
We'll be home tonight
Estaremos em casa esta noite
bridge:
ponte:
this is what the mandoline plays
é isso que a bandolim toca
Old worn out feelings
Velhos sentimentos desgastados
And yesterday's news
E as notícias de ontem
Just give me something
Apenas me dê algo
That I can use
Que eu posso usar
My boots are forgiven
Minhas botas estão perdoadas
The valley's a lie
O vale é uma mentira
And all these words talking
E todas essas palavras falando
Mean nothing tonight
Não significa nada esta noite
So come closer Angeline |-15--12-|
Então chegue mais perto Angeline |-15--12-|
G |--------| these are the two little
G |--------| esses são os dois pequenos
We'll go in the mornin' |--------| plinks the mandoline makes
Iremos de manhã |--------| plinks que a mandolina faz
We'll be home tonight |--------|
Estaremos em casa esta noite |-------|
(this is the fiddle solo but itll take too long to tab. might tab it if I get time....)
(este é o solo de violino, mas vai demorar muito para tabular. Posso tabulá-lo se tiver tempo...)
I left my pillar
Deixei meu pilar
Out on the road
Na estrada
It's a desolate place
É um lugar desolado
But you've been there before
Mas você já esteve lá antes
There's a town by the river
Há uma cidade à beira do rio
It's where I was born
É onde eu nasci
And I died on a hillside
E eu morri em uma encosta
All tattered and torn
Tudo esfarrapado e rasgado
So come closer Angeline
Então chegue mais perto Angeline
We'll go in the mornin'
Iremos de manhã
We'll be home tonight
Estaremos em casa esta noite
So come closer Angeline
Então chegue mais perto Angeline
We'll go in the mornin'
Iremos de manhã
We'll be home tonight
Estaremos em casa esta noite