See You Around كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 3rd FRET
كابو: الحنق الثالث
INTRO:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
Well I havent seen you down on the corner much lately
حسنًا، لم أراك في الزاوية كثيرًا مؤخرًا
I've been wondering where you been
لقد كنت أتساءل أين كنت
Yes, everything seems about the same as it was
نعم، يبدو أن كل شيء هو نفسه كما كان
In this fishbowl we're all still swimmin' in.
في حوض السمك هذا ما زلنا جميعًا نسبح فيه.
I guess you been out seeing the world,
أعتقد أنك كنت بالخارج لترى العالم،
You been running with your hustle of friends.
لقد كنت تركض مع صخب أصدقائك.
I can understand why you wanna get gone,
أستطيع أن أفهم لماذا تريد أن تذهب،
This place is only good for rackin' up sin
هذا المكان لا يصلح إلا لتكفير الخطيئة
CHORUS:
الجوقة:
See you around
نراكم في الجوار
Tell everybody that you said hello
أخبر الجميع أنك قلت مرحبا
Guess we all knew that forever was too far to go
أعتقد أننا جميعًا نعلم أن الأبد كان بعيدًا جدًا
We always knew you'd never be
لقد علمنا دائمًا أنك لن تكون كذلك أبدًا
Nothing but a rollin' stone.
لا شيء سوى حجر متدحرج.
VERSE:
الآية:
Knew you never over stay your welcome,
أعلم أنك لم تنتهي أبدًا من الترحيب بك ،
But you shoulda quit while you were ahead
لكن يجب عليك أن تستقيل بينما كنت في المقدمة
Whiskey soaked nights and early morning lights
الليالي المنقوعة بالويسكي وأضواء الصباح الباكر
Nearly did leave you for dead
لقد تركك تقريبًا للموت
I know I kinda got you on the spot,
أعلم أنني نوعًا ما وضعتك في مكانك،
Know I'm on your dime
أعرف أنني على الدايم الخاص بك
But there's some people round here that love you
ولكن هناك بعض الناس هنا الذين يحبونك
And ya know it
وأنت تعرف ذلك
Wanna see ya out having a good time.
أريد أن أراك خارجا تقضي وقتًا ممتعًا.
CHORUS:
الجوقة:
See you around
نراكم في الجوار
Tell everybody that you said hello
أخبر الجميع أنك قلت مرحبا
Guess we all knew that forever was too far to go
أعتقد أننا جميعًا نعلم أن الأبد كان بعيدًا جدًا
We always knew you'd never be
لقد علمنا دائمًا أنك لن تكون كذلك أبدًا
Nothing but a rollin' stone.
لا شيء سوى حجر متدحرج.
VERSE:
الآية:
Next time I see that you're here in the big town,
في المرة القادمة التي أرى فيها أنك هنا في المدينة الكبيرة،
I will stop in and say hello.
سأتوقف وأقول مرحبا.
But take care of yourself while you're riding the road
لكن اعتني بنفسك أثناء قيادتك للطريق
Take the old times, wherever you go.
خذ الأوقات القديمة أينما ذهبت.
Know that I don't know you very well
إعلم أنني لا أعرفك جيدًا
And I know things might be looking bad
وأنا أعلم أن الأمور قد تبدو سيئة
But just so you hear it before it's too late,
ولكن فقط لكي تسمعها قبل فوات الأوان،
You're the best friend some folks around here ever had
أنت أفضل صديق حظي به بعض الناس هنا على الإطلاق
CHORUS:
الجوقة:
See you around
نراكم في الجوار
Tell everybody that you said hello
أخبر الجميع أنك قلت مرحبا
Guess we all knew that forever was too far to go
أعتقد أننا جميعًا نعلم أن الأبد كان بعيدًا جدًا
We always knew you'd never be
لقد علمنا دائمًا أنك لن تكون كذلك أبدًا
Nothing but a rollin' stone.
لا شيء سوى حجر متدحرج.
Always knew you'd never be
عرفت دائمًا أنك لن تكون كذلك أبدًا
Nothing but a rollin' stone.
لا شيء سوى حجر متدحرج.