Help Me Hold On كلمات أغنية ترجمة عربية

(INTRO)
(مقدمة)
Ba by, close that suit case you've been packing.
با، أغلق حقيبة البدلة التي كنت تحزمها.
Just sit down and talk to me a while.
مجرد الجلوس والتحدث معي لفترة من الوقت.
I know I tried to tell me what was lacking,
أعلم أنني حاولت أن أخبرني بما ينقصني،
But I guess I must have missed it by a mile.
لكن أعتقد أنني قد فاتني مسافة ميل.
Well this time girl, I swear to you I'll listen.
حسنًا هذه المرة يا فتاة، أقسم لك أنني سأستمع.
Help me understand where I went wrong.
ساعدني في فهم أين أخطأت.
It's hard to find myself in this position
من الصعب أن أجد نفسي في هذا الموقف
Scared that I'll go crazy once you're gone.
خائفة من أنني سأصاب بالجنون بمجرد رحيلك.
(CHORUS)
(جوقة)
Help me hold on.......to what we had.
ساعدني في التمسك ....... بما كان لدينا.
Once our love was strong........it can be again.
بمجرد أن يكون حبنا قويا ........ يمكن أن يكون مرة أخرى.
You said it takes two........to make love last.
لقد قلت أن الأمر يتطلب اثنين........ لجعل الحب يدوم.
You were right all along........so help me hold on.
لقد كنت على حق طوال الوقت..... لذا ساعدني في الصمود.
(2nd VERSE)
(الآية الثانية)
What have I got to do to make it better?
ما الذي يجب علي فعله لجعله أفضل؟
G C/G(HOLD)
جي سي / جي (عقد)
What have I got to do to make you see,
ماذا علي أن أفعل لأجعلك ترى،
Am7 C(HOLD)
AM7 C (انتظار)
that even though I promised you forever,
على الرغم من أنني وعدتك إلى الأبد،
Am7 D(HOLD)
AM7 D (انتظار)
I never know how hard that would be?
لا أعرف أبدًا مدى صعوبة ذلك؟
G C/G(HOLD)
جي سي / جي (عقد)
I realized I took your love for granted,
أدركت أنني أعتبر حبك أمرا مفروغا منه،
But I've learned that love worth having don't come free.
لكنني تعلمت أن الحب الذي يستحق الحصول عليه لا يأتي مجانًا.
And I'll pay any price it takes to keep you,
وسأدفع أي ثمن يتطلبه الأمر للحفاظ عليك،
satisfied and staying here with me.
راضية والبقاء هنا معي.
(GO BACK TO THE CHORUS)
(العودة إلى الجوقة)
(END)
(النهاية)