Help Me Hold On Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(INTRO)
(GİRİŞ)
Ba by, close that suit case you've been packing.
Ba, topladığın valizi kapat.
Just sit down and talk to me a while.
Otur ve benimle biraz konuş.
I know I tried to tell me what was lacking,
Bana neyin eksik olduğunu anlatmaya çalıştığımı biliyorum.
But I guess I must have missed it by a mile.
Ama sanırım bir mil kadar kaçırmış olmalıyım.
Well this time girl, I swear to you I'll listen.
Peki bu sefer kızım, yemin ederim dinleyeceğim.
Help me understand where I went wrong.
Nerede yanlış yaptığımı anlamama yardım et.
It's hard to find myself in this position
Kendimi bu pozisyonda bulmak zor
Scared that I'll go crazy once you're gone.
Sen gittikten sonra delireceğimden korkuyorum.
(CHORUS)
(KORO)
Help me hold on.......to what we had.
Sahip olduklarımıza tutunmama yardım et.
Once our love was strong........it can be again.
Aşkımız bir kez güçlüyse...... tekrar olabilir.
You said it takes two........to make love last.
Aşkın sürmesi için iki........ gerektiğini söylemiştin.
You were right all along........so help me hold on.
Başından beri haklıydın........ o yüzden dayanmama yardım et.
(2nd VERSE)
(2. AYET)
What have I got to do to make it better?
Daha iyi hale getirmek için ne yapmam gerekiyor?
G C/G(HOLD)
G C/G(BEKLE)
What have I got to do to make you see,
Görmeni sağlamak için ne yapmam gerekiyor?
Am7 C(HOLD)
Am7 C(BEKLE)
that even though I promised you forever,
sana sonsuza kadar söz vermiş olsam da,
Am7 D(HOLD)
Am7 D(BEKLE)
I never know how hard that would be?
Bunun ne kadar zor olacağını hiç bilmiyorum?
G C/G(HOLD)
G C/G(BEKLE)
I realized I took your love for granted,
Aşkını hafife aldığımı fark ettim
But I've learned that love worth having don't come free.
Ama yaşamaya değer aşkın karşılıksız gelmediğini öğrendim.
And I'll pay any price it takes to keep you,
Ve seni elimde tutmak için ne gerekiyorsa ödeyeceğim
satisfied and staying here with me.
Memnun oldum ve burada benimle kalıyorsun.
(GO BACK TO THE CHORUS)
(KOROYA GERİ DÖNÜN)
(END)
(SON)