Just Too Tired to Fight It Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here (G)comes that same old memory
İşte (G) aynı eski anı geliyor
Like a (C)movie in my mind
Aklımda bir (C)filmi gibi
You told (G)me you loved another
Bana (G)başka birini sevdiğini söyledin
And then you (Am)drove off through the (D)pines
Ve sonra sen (Am)çamların arasından geçip gittin
And I (G)swear it feels like yesterday
Ve yemin ederim (G)yemin ederim dün gibi hissettiriyor
Though it's (C)been a long, long time
(C)uzun, çok uzun zaman olmasına rağmen
I can (G)still feel those cold chills
(G)hala o soğuk ürpertiyi hissedebiliyorum
Runnin' (D)up and (C)down my (G)spine
(G)omurgamda (D)yukarı ve (C)aşağı koşuyorum
chorus:
koro:
And I've been (C)fightin' back the memories
Ve ben (C)anılarla savaşıyorum
I've been (G)fightin' back the tears
Gözyaşlarıyla (G)mücadele ediyordum
And I'm (C)fightin'back the hurt I still feel
Ve ben (C)hala hissettiğim acıya karşı savaşıyorum
(G)After all these years
(G)Bunca yıldan sonra
If I (Em)had the strength I'd fight
Eğer (Em)gücüm olsaydı savaşırdım
To make things (C)like they were before
Her şeyi (C) eskisi gibi yapmak
But I'm (G)just too tired to (D)fight it (C)any(G)more
Ama ben (G)bununla (D)mücadele edemeyecek kadar yorgunum (C)daha fazla(G)
Everyday(G) my heart reminds me
Her gün(G) kalbim bana hatırlatıyor
How (C)I boldly spoke those lines
Bu satırları nasıl (C) cesurca söyledim
I can (G)get along without you
Sensiz de idare edebilirim (G)
And I'm (Am)going to be just (D)fine
Ve ben (D)iyi olacağım
But the (G)nights alone grew colder
Ama yalnızca (G)geceler daha da soğuklaştı
Than I (C)ever thought they'd be
(C)olacaklarını düşündüğümden daha
And I (G)spend every hour searchin'
Ve ben (G)her saatimi arayarak geçiriyorum
For what (D)you took (C)out of (G)me
(G)beni (G)benden (C) aldığın şey için (D)
repeat chorus
koroyu tekrarla
bridge verse
köprü ayeti
And I thought (Em)time would overcome the (C)torture
Ve (Em)zamanın (C)işkencenin üstesinden geleceğini düşündüm
But (Em)instead I'm getting weaker every(D)day
Ama (Em)her gün (D)gün zayıflıyorum
Oh I've been (C)fightin' back the memories
Oh, anılarla (C) savaşıyordum
I've been (G)fightin' back the tears
Gözyaşlarıyla (G)mücadele ediyordum
And I'm (C)fightin' back the hurt I still feel
Ve ben (C)hala hissettiğim acıya karşı savaşıyorum
(G)After all these years
(G)Bunca yıldan sonra
If I (Em)had the strength I'd fight
Eğer (Em)gücüm olsaydı savaşırdım
To make things (C)like they were before
Her şeyi (C) eskisi gibi yapmak
But I'm (G)just too tired to (C)fight it
Ama ben (G) bununla mücadele edemeyecek kadar yorgunum (C)
There (G)ain't no way to (C)hide it
Bunu (G)saklamanın (C)hiçbir yolu yok
I'm (G)just too tired to (D)fight it (C)any(G)more
Ben (G)sadece (D)mücadele edemeyecek kadar yorgunum (C)daha fazla(G)
Yeah I'm just too tired to (D)fight it (C)any(G)more
Evet, bununla (D)mücadele edemeyecek kadar yorgunum (C)daha fazla(G)