Hey Batter Batter Testo Traduzione Italiana

RIFF: C C/G C/F# C/B (2x)
RIFF: DO DO/SOL DO/FA# DO/SI (2x)
CAPO I
CAPO I
INTRO: C Bb F C
INTRO: DO SIb FA DO
You been jawin' at me from across the bar
Mi hai sgridato dall'altra parte del bar
Like I messed with your woman or I stold your car
Come se avessi infastidito la tua donna o ti avessi parcheggiato la macchina
What's your problem, I don't even know your name
Qual è il tuo problema, non so nemmeno il tuo nome
You got a chip on your shoulder about a two foot wide
Hai una scheggiatura sulla spalla larga circa mezzo metro
If you're lookin' for trouble son step it outside
Se stai cercando guai, figliolo, esci fuori
F G7 N/C
F G7 NC
And if you want me to play I'll get in the game, and I'll be singin'
E se vuoi che giochi, mi metterò in gioco e canterò
CHORUS:
CORO:
C RIFF
C RIFF
Hey batter batter, hey batter batter swing
Ehi battitore battitore, ehi battitore battitore, swing
C RIFF
C RIFF
Step up to the plate hoss do your thing
Avvicinati al piatto e fai le tue cose
My whole day's been goin' south, last thing I need is you runnin' your mouth
Tutta la mia giornata è andata a rotoli, l'ultima cosa di cui ho bisogno è che tu parli a vanvera
One more strike and buddy you struck out
Ancora un colpo e amico, sei eliminato
Hey batter batter, hey batter batter swing
Ehi battitore battitore, ehi battitore battitore, swing
Hey batter batter, hey batter batter swing
Ehi battitore battitore, ehi battitore battitore, swing
Well I didn't come here in the best of moods
Beh, non sono venuto qui di ottimo umore
And you ain't helpin matters with your attitude
E tu non aiuti le cose con il tuo atteggiamento
Get yourself a whiskey and put it on my check
Prenditi un whisky e mettilo sul mio assegno
Well then after that if you still wanna go
Bene, allora se vuoi ancora andare
We can stand face to face and toe to toe
Possiamo stare faccia a faccia e in punta di piedi
F G7 N/C
F G7 NC
And if your buddy wants a piece of me too tell him he's on deck, and I'll be singin'
E se anche il tuo amico vuole un pezzo di me, digli che è sul ponte e canterò
BRIDGE:
PONTE:
I don't need this confrontation
Non ho bisogno di questo confronto
Better rethink your situation
Meglio riconsiderare la tua situazione
Ain't no minor thing to me
Non è una cosa da poco per me
N/C
N/C
Welcome to the major leagues, singin'
Benvenuto nei campionati più importanti, cantando
Hey batter batter, hey batter batter swing
Ehi battitore battitore, ehi battitore battitore, swing
Step up to the plate hoss do your thing
Avvicinati al piatto e fai le tue cose
INTRO out
INTRO fuori