Spray Water on the Stereo Letras Tradução em Português

Song Name: Spray Water on the Stereo
Nome da música: Spray Water on the Stereo
CD: Turnstyle Country
CD: Turnstyle Country
The intro is actually played on a keyboard but i figured it
A introdução é tocada em um teclado, mas imaginei
out on the guitar anyway, y'know, in case you wanted a lead
de qualquer maneira, você sabe, caso você queira uma pista
and a rhythym
e um ritmo
intro (keyboard)
introdução (teclado)
This is on the guitar while the keyboard is playing the
Isso está na guitarra enquanto o teclado toca o
above - intro (guitar)
acima - introdução (guitarra)
verse (clean)
verso (limpo)
pre-chorus (distortion)
pré-refrão (distorção)
AND
Song Name: Portamento
Nome da Música: Portamento
CD: Turnstyle Country
CD: Turnstyle Country
Turnstyle used Casio throughout every single song (there might
Turnstyle usou Casio em todas as músicas (pode
be a few were the keyboard isn't featured) on the Country CD
haver alguns onde o teclado não está presente) no CD Country
so i figured out the keyboard part on the guitar and labeled
então eu descobri a parte do teclado na guitarra e rotulei
it as LEAD
é como LÍDER
intro (lead)
introdução (principal)
intro (rhythym) distortion
distorção de introdução (ritmo)
verse (rhythym) clean
verso (ritmo) limpo
verse (lead) This starts playing when rhythym goes into (b)
verso (principal) Isso começa a tocar quando o ritmo entra em (b)
this part plays only on (a) in the second part of the verse
esta parte toca apenas em (a) na segunda parte do verso
solo lead
líder solo
(play the intro through once then move onto this)
(toque a introdução uma vez e depois passe para isso)
while the lead is playing, rhythym repeats intro twice
enquanto o protagonista está tocando, o ritmo repete a introdução duas vezes
rhythym solo
solo de ritmo
( well, guitar solo anyway >:=> )
(bem, solo de guitarra de qualquer maneira >:=> )
this is played straight after the keyboard solo and
isso é tocado logo após o solo de teclado e
the keyboard doesn't play anything in the background
o teclado não toca nada em segundo plano
rhythym distortion
distorção de ritmo
repeat the above twice and on the end of the second time
repita o procedimento acima duas vezes e no final da segunda vez
(when it switches to the C power chord) take it off
(quando muda para o power acorde C) tire-o
distortion and strum for twice as long
distorção e dedilhar pelo dobro do tempo
I've put them as close to their 'order of play' as
Eu os coloquei o mais próximo possível de sua 'ordem de jogo'
possible but the only way you'll get is if you listen
possível, mas a única maneira de conseguir é se você ouvir
to the song
para a música
if anyone knows the lyrics, mail them tooooo:
se alguém souber a letra, envie-a tambémoooo:
insygnite@hotmail.com
insygnite@hotmail.com
muchly appreciated
muito apreciado