Blues From Down Here Versuri Traducere în Română

From the depths I called you, ma
Din adâncuri te-am chemat, ma
for your breath and breast so warm and fabled
pentru respirația și sânul tău atât de cald și de fabulat
Your hands reached inside
Mâinile tale au ajuns înăuntru
grabbed my heart, enlarged, disabled
mi-a prins inima, s-a mărit, a dezactivat
Hailed for your mercy
Salutat pentru mila ta
An ear that cares
O ureche căreia îi pasă
How the blues sound from up there?
Cum sună blues-ul de acolo de sus?
With my wet hair, I wipe the blood off of your feet
Cu părul meu ud, îți șterg sângele de pe picioare
Carry me through these shark infested waters
Du-mă prin aceste ape infestate de rechini
Well you spared me from slaughter for sure,
Ei bine, cu siguranță m-ai scutit de măcel,
but these sharks are equally in need of a martyr
dar acești rechini au la fel de nevoie de un martir
Oh kindness shared
Oh bunătate împărtășită
Undeserved purest gift, this life you spared
Cel mai pur dar nemeritat, această viață pe care ai cruțat-o
How the blues sound from up there?
Cum sună blues-ul de acolo de sus?
Teeth gnashing, masticating this dumb tongue
Scrâșnind dinții, masticand această limbă mută
Quiet now, quiet now, hear that supplication
Liniște acum, liniște acum, auzi rugăciunea aceea
echo into the void
ecou în gol
been recieved by no one
nu a fost primit de nimeni
Oh my sweet dear
O, draga mea
Cold alone poisoning ourselves
Doar frigul otrăvindu-ne pe noi înșine
engulfed in our own tears
cuprinse de propriile noastre lacrimi
Signed, blues from down here.
Semnat, blues de aici jos.
Signed, blues from down here
Semnat, blues de aici jos
Signed, blues from down here
Semnat, blues de aici jos
Pull the pin, drop it in, let it wash away your sin*
Trage de ac, aruncă-l înăuntru, lasă-l să-ți spele păcatul*
Pull the pin, drop it in, let it wash away your sin*
Trage de ac, aruncă-l înăuntru, lasă-l să-ți spele păcatul*
Pull the pin, drop it in, let it wash away your sin*
Trage de ac, aruncă-l înăuntru, lasă-l să-ți spele păcatul*
Pull the pin, drop it in, let it wash away your sin*
Trage de ac, aruncă-l înăuntru, lasă-l să-ți spele păcatul*
Pull the pin, drop it in, let it wash away your sin*
Trage de ac, aruncă-l înăuntru, lasă-l să-ți spele păcatul*
C D E A B C > This is the instrumental part based on the bass
C D E A B C > Aceasta este partea instrumentală bazată pe bas
Time for your favorite story
E timpul pentru povestea ta preferată
of how to achieve golden glory
despre cum să dobândești gloria de aur
Wash yourself all squeaky clean
Spălați-vă tot curățat
all in white all Hallow's Eve
toate în alb toate Hallow's Eve
Lessen your desire
Reduceți-vă dorința
hold your breath so patiently
ține-ți respirația cu atâta răbdare
never inquire how to be free
nu te întrebi niciodată cum să fii liber
Just stay on your knees
Stai doar în genunchi
You might doubt it
S-ar putea să te îndoiești
think there's nothing left for me
cred că nu a mai rămas nimic pentru mine
to do but stomp my feet
să fac decât să mă bat cu picioarele
and shout about it
și strigă despre asta
From the depths I called you.
Din adâncuri te-am chemat.
Now I'm waiting for an answer patiently
Acum astept cu rabdare un raspuns
Stuck here at the bottom of this well
Blocat aici, în fundul acestei fântâni
It's not the last you've heard from me
Nu este ultima pe care ai auzit-o de la mine
Ending -> B
Terminare -> B
*Not sure about the lyrics http://www.songmeanings.net/lyric.php'lid=3530822107858614378
*Nu sunt sigur despre versuri http://www.songmeanings.net/lyric.php'lid=3530822107858614378