Steam Текст Песни Перевод на Русский

intro tab relative to the capo:
Вкладка «Введение» относительно каподастра:
(use overdrive)
(используйте овердрайв)
e-----------------------------------------------------------------I
е---------------------------------------------------------------------------------Я
B----------------------------------------------------------------I
Б---------------------------------------------------------------------------------Я
G----------------------------------------------------------------I
Г---------------------------------------------------------------------------------Я
D--2-2-2--2----------2---2--2-2--2------------------------I repeat 4 times
Д--2-2-2--2----------2---2--2-2--2------------------------Повторяю 4 раза
A--0-0-0--0-h3p----0---0--0-0--0--0-h3p0---2-------I
А--0-0-0--0-h3p----0---0--0-0--0--0-h3p0---2-------I
E---------------------3------------------------------3-0-------I
E-----3------------------------------3-0-------Я
VERSE 1:
СТИХ 1:
Steam....from a summer raindrop
Пар....от летней капли дождя
Risin' off the blacktop
Поднимаюсь с асфальта
I wipe the sweat from my brow
Я вытираю пот со лба
Steam...from my radiator
Пар... из моего радиатора
I'm late and gettin' later
Я опаздываю и приду позже
I should be at your place by now
Я должен быть уже у тебя дома
Bank sign says 102
На вывеске банка написано 102.
But that ain't nothin' when I'm next to you
Но это не пустяки, когда я рядом с тобой
CHORUS:
ПРИПЕВ:
There's fire in your fingertips
В кончиках твоих пальцев огонь
Flames in your touch
Пламя в твоем прикосновении
Desire in your burnin' lips
Желание в твоих горящих губах
I can't get enough
я не могу насытиться
Today was a scorcher but I know you want better
Сегодня было жарко, но я знаю, что ты хочешь лучше
Tonight when we get together
Сегодня вечером, когда мы соберемся вместе
We're gonna make steam
Мы собираемся сделать пар
REPEAT INTRO
ПОВТОРИТЬ ВВЕДЕНИЕ
VERSE 2:
СТИХ 2:
I dream of you there on the front steps
Я мечтаю о тебе там, на крыльце
Sunnin' in that short dress
Загораю в этом коротком платье
Hotter than a Texas heat
Жарче, чем техасская жара
Seems I'm never gonna get there
Кажется, я никогда туда не доберусь
Traffic's goin' nowhere
Трафик никуда не денется
But when I feel you next to me
Но когда я чувствую тебя рядом со мной
Girl there are things that you know I do
Девушка, есть вещи, которые, как ты знаешь, я делаю.
That make my heat index go through the roof
Это заставляет мой индекс тепла зашкаливать
REPEAT CHORUS
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ
SOLO TO VERSE CHORDS then:
СОЛО ДО СТИХОВЫХ АККОРДОВ, затем:
Girl there are things that you know I do
Девушка, есть вещи, которые, как ты знаешь, я делаю.
That make my heat index go through the roof
Это заставляет мой индекс тепла зашкаливать
OUTRO: (same as intro , just a few bars longer)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: (то же самое, что и вступление, только на несколько тактов длиннее)