This Is How We Say Goodbye Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"This Is How We Say Goodbye" - Tyketto - Dig In Deep - 2012
"Böyle Veda Ediyoruz" - Tyketto - Dig In Deep - 2012
He was a child of the Blackhills,He was restless,He was wild
O Blackhill'lerin çocuğuydu, Huzursuzdu, Vahşiydi
And the blaze that was His life would not burn long.
Ve O'nun hayatı olan ateş uzun süre yanmayacaktı.
Until He found His perfect other,Who made Him sing inside
Ta ki içinde ona şarkı söyleten mükemmel ötekini bulana kadar
He remembered all the words to sacred songs
Kutsal şarkıların tüm sözlerini hatırladı
The road was hard,He whore its scars
Yol zordu, yaralarını fahişe yaptı
He laughed with pride,and Lord He stood so tall
Gururla güldü ve Tanrı öyle dik durdu ki
He said family is what matters most of all.
Ailenin her şeyden önemli olduğunu söyledi.
I hear Your voice,I see Your smile
Sesini duyuyorum, gülüşünü görüyorum
I'm gonna bring Your spirit to Me for awhile
Bir süreliğine ruhunu Bana getireceğim
And so it goes,the years they fly...
Ve böylece uçup gittikleri yıllar...
this is how we say... goodbye
biz böyle diyoruz... elveda
She was a child of Little Italy,a princess shining bright
Küçük İtalya'nın çocuğuydu, pırıl pırıl parlayan bir prenses
She would sing and dance,by one and all She was adored
Şarkı söyler ve dans ederdi, herkes ona hayrandı
At sixteen She met the man she would love for all Her life
On altı yaşında hayatı boyunca seveceği adamla tanıştı
And wait for Him to come back from the war
Ve O'nun savaştan dönmesini bekle
Children came,love remained
Çocuklar geldi aşk kaldı
Through all the joys and storms the fate could call
Kaderin çağırabileceği tüm sevinçler ve fırtınalar boyunca
She said family is what matters most of all
Ailenin her şeyden önemli olduğunu söyledi
I hear Your voice,I see Your smile
Sesini duyuyorum, gülüşünü görüyorum
I'm gonna bring Your spirit to Me for awhile
Bir süreliğine ruhunu Bana getireceğim
And so it goes,the years they fly...
Ve böylece uçup gittikleri yıllar...
this is how we say... goodbye
biz böyle diyoruz... elveda
But every life goes on,inside those that remain
Ama geriye kalanların içinde her hayat devam ediyor
And every Dream goes home to rest
Ve her Rüya dinlenmek için evine gider
There's no need to hide from sorrow or from pain
Üzüntüden ya da acıdan saklanmaya gerek yok
They help Me to remember you lived
Yaşadığını hatırlamama yardım ediyorlar
So they met on one unlikely day.The Princess and the Brave
Böylece beklenmedik bir günde tanıştılar.Prenses ve Cesur
The time it took to share some coffee,one so small..
Biraz kahveyi paylaşmak için harcadığım zaman, çok küçük bir tane..
If they knew each others wisdom songs from a million miles away
Eğer birbirlerinin bilgelik şarkılarını bir milyon mil öteden bilselerdi
they'd say that family is what matters most of all
ailenin en önemli şey olduğunu söylerlerdi
I hear Your voice,I see Your smile
Sesini duyuyorum, gülüşünü görüyorum
I'm gonna bring Your spirit to Me for awhile
Bir süreliğine ruhunu Bana getireceğim
And so it goes,the years they fly
Ve böylece gidiyor, uçup gittikleri yıllar
this is how we say... goodbye
biz böyle diyoruz... elveda
this is how we say... goodbye
biz böyle diyoruz... elveda