Sunday Bloody Sunday Текст Песни Перевод на Русский

Sunday Bloody Sunday By U2
Воскресенье, кровавое воскресенье, автор U2
(exclusive acoustic live performance for One.org on YouTube)
(эксклюзивное акустическое живое выступление для One.org на YouTube)
E-mail: jffko@hotmail.com
Электронная почта: jffko@hotmail.com
R
Р
Riff = keep repeating until chord changes
Рифф = повторяйте до тех пор, пока не сменится аккорд.
R
Р
R
Р
I can't believe the news today
Я не могу поверить сегодняшним новостям
I can close my eyes and make it go away
Я могу закрыть глаза и заставить это уйти
How long
Как долго
How long must we sing this song
Как долго мы должны петь эту песню
how long how long
как долго как долго
R
Р
tonight
сегодня вечером
we can be as one
мы можем быть как один
tonight
сегодня вечером
R
Р
broken bottles on the children's feet
разбитые бутылки на ногах детей
bodies strewn across the dead end street
тела разбросаны по тупику улицы
I won't heed the battle call
Я не прислушаюсь к боевому призыву
Puts my back up my back up
Поднимает мою спину, мою спину.
my back up against the wall
моя спина к стене
R
Р
Sunday Bloody Sunday
Воскресенье Кровавое воскресенье
Sunday Bloody Sunday
Воскресенье Кровавое воскресенье
Sunday Bloody Sunday
Воскресенье Кровавое воскресенье
Sunday Bloody Sunday
Воскресенье Кровавое воскресенье
And the battles yet begun
И битвы еще начались
Many have lost but tell me who has won?
Многие проиграли, но скажите мне, кто выиграл?
The trenches dug within our hearts
Траншеи вырыты в наших сердцах
mothers children brothers sisters torn apart
матери дети братья сестры разлучены
Sunday Bloody Sunday
Воскресенье Кровавое воскресенье
Sunday Bloody Sunday
Воскресенье Кровавое воскресенье
How long
Как долго
How long must we sing this song
Как долго мы должны петь эту песню
how long how long
как долго как долго
tonight we can be as one
сегодня вечером мы можем быть как одно целое
tonight
сегодня вечером
tonight tonight
сегодня вечером сегодня вечером
tonight tonight
сегодня вечером сегодня вечером
R
Р
R
Р
On another broken hill
На другом сломанном холме
red crosses and crescent moon collides
Красные кресты и полумесяц сталкиваются
little grooms pray to know gods will
маленькие женихи молятся, чтобы знать, что Боги
scratching in the dirt and signing up to die
царапая грязь и подписываясь на смерть
scorched earth or a cruel sun
выжженная земля или жестокое солнце
is this the battle Jesus won?
это битва, которую выиграл Иисус?
on
на
Sunday Bloody Sunday
Воскресенье Кровавое воскресенье
Sunday Bloody Sunday
Воскресенье Кровавое воскресенье
Sunday Bloody Sunday
Воскресенье Кровавое воскресенье
Sunday Bloody Sunday
Воскресенье Кровавое воскресенье