Higher Ground Letra Traducción al Español

'Higher Ground'Chords/Lyrics from UB40`s 1993'Promises And Lies'.
'Higher Ground'Acordes/Letra de 'Promises And Lies' de UB40 de 1993.
This songs Intro/(Break Riff)is played on Keyboard alone,
Esta canción Intro/(Break Riff) se reproduce solo en el teclado,
So i`ll place an optional Guitar structure if you want to use it?
¿Entonces colocaré una estructura de guitarra opcional si quieres usarla?
If not just play the Reggae Guitar!
¡Si no, simplemente toca la guitarra reggae!
Optional Intro/Break Riff Chords:(a * will indicate the Riff,if used?)
Acordes de introducción/rotura de riff opcionales: (¿un * indicará el riff, si se usa?)
C=EADGBE G/B=EADGBE G=EADGBE
C=EADGBE G/B=EADGBE G=EADGBE
The Reggae Guitar Chords:(eg of Reggae Chords see below note!)
Los acordes de guitarra reggae: (por ejemplo, acordes de reggae, ¡vea la nota a continuación!)
D=EADGBE A=EADGBE G=EADGBE C=EADGBE
D=EADGBE A=EADGBE G=EADGBE C=EADGBE
Intro:*C G/B C G/B G G/B
Introducción:*C G/B C G/B G G/B
Every hour of every day i`m learning more,
Cada hora de cada día estoy aprendiendo más,
The more i learn the less i know about before,
Cuanto más aprendo, menos sé sobre antes,
The less i know the more i want to look around,
Cuanto menos sé, más quiero mirar a mi alrededor,
Digging deep for clues on higher ground.
Profundizando en busca de pistas en terrenos más elevados.
Verse 1:
Verso 1:
The moon and stars sit way up high,Earth and trees beneath them lie,
La luna y las estrellas se encuentran en lo alto, la tierra y los árboles debajo de ellas yacen,
The wind blows fragrant lullaby,To cool the night for you and i,
El viento sopla una fragante canción de cuna, para refrescar la noche para ti y para mí,
On the wing the birds fly free,Leviathan tames angry sea,
En las alas los pájaros vuelan libres, Leviatán domina el mar enojado,
The flower waits for honeybee,Sunrise wakes new life in me.
La flor espera a la abeja, el amanecer despierta en mí nueva vida.
Chorus 1:
Coro 1:
Every hour of every day i`m learning more,
Cada hora de cada día estoy aprendiendo más,
The more i learn the less i know about before,
Cuanto más aprendo, menos sé sobre antes,
The less i know the more i want to look around,
Cuanto menos sé, más quiero mirar a mi alrededor,
Digging deep for clues on higher ground.
Profundizando en busca de pistas en terrenos más elevados.
Verse 2:
Verso 2:
The fishes swim while rivers run,Through fields to feast my eyes upon,
Los peces nadan mientras los ríos corren, A través de campos para deleitar mis ojos,
Intoxicated drinking from,The loving cup of burning sun,
Bebiendo ebrio de la copa amorosa del sol ardiente,
In dreams i`ll crave familiar taste,Of whispered rain on weary face,
En sueños anhelaré el sabor familiar, de la lluvia susurrada en el rostro cansado,
Of kisses sweet and warm embrace,Another time another place.
De besos dulces y cálidos abrazos,Otra vez otro lugar.
Chorus 2:
Coro 2:
Every hour of every day i`m learning more,
Cada hora de cada día estoy aprendiendo más,
The more i learn the less i know about before,
Cuanto más aprendo, menos sé sobre antes,
The less i know the more i want to look around,
Cuanto menos sé, más quiero mirar a mi alrededor,
Digging deep for clues on higher ground.
Profundizando en busca de pistas en terrenos más elevados.
Saxophone Middle:D |A D |D |G |G |D |A D |D |G |G |
Saxofón Medio:D |A D |D |G |G |D |A D |D |G |G |
Chorus 3:
Coro 3:
Every hour of every day i`m learning more,
Cada hora de cada día estoy aprendiendo más,
The more i learn the less i know about before,
Cuanto más aprendo, menos sé sobre antes,
The less i know the more i want to look around
Cuanto menos sé, más quiero mirar a mi alrededor
Digging deep for clues on higher ground.
Profundizando en busca de pistas en terrenos más elevados.
Verse 3 & Chorus 4:(repeat Verse 1 & Chorus 1).
Estrofa 3 y estribillo 4: (repetir estrofa 1 y estribillo 1).
Verse 4 & Chorus 5:(repeat Verse 2 & Chorus 2).
Estrofa 4 y estribillo 5: (repita la estrofa 2 y estribillo 2).
(they are a Reggae/DUB band?)
(¿son una banda de Reggae/DUB?)
Try strumming it and the A Chord makes it confusing,
Intenta rasguearlo y el acorde La lo vuelve confuso.
But play that Reggae feel staccato chop and it makes sense.
Pero tocar ese Reggae se siente entrecortado y tiene sentido.
Eg: in Verse||:D////|A//D//|D////|A//D//|D////:||
Por ejemplo: en verso||:D////|A//D//|D////|A//D//|D////:||
in Chorus|D////|A//D//|D////|G////|G////|C////|C////|G////|.
en coro|D////|A//D//|D////|G////|G////|C////|C////|G////|.