Higher Ground Текст Песни Перевод на Русский

'Higher Ground'Chords/Lyrics from UB40`s 1993'Promises And Lies'.
"Higher Ground"Аккорды/слова из песни "Promises And Lies" группы UB40 1993 года.
This songs Intro/(Break Riff)is played on Keyboard alone,
Вступление этой песни/(Break Riff) воспроизводится только на клавиатуре.
So i`ll place an optional Guitar structure if you want to use it?
Итак, я добавлю дополнительную структуру Guitar, если вы захотите ее использовать?
If not just play the Reggae Guitar!
Если не просто играть на гитаре в стиле регги!
Optional Intro/Break Riff Chords:(a * will indicate the Riff,if used?)
Дополнительные аккорды вступительного/брейк-риффа: (* обозначает рифф, если он используется?)
C=EADGBE G/B=EADGBE G=EADGBE
C=EADGBE G/B=EADGBE G=EADGBE
The Reggae Guitar Chords:(eg of Reggae Chords see below note!)
Гитарные аккорды в стиле регги: (например, аккорды в стиле регги см. ниже!)
D=EADGBE A=EADGBE G=EADGBE C=EADGBE
D=EADGBE A=EADGBE G=EADGBE C=EADGBE
Intro:*C G/B C G/B G G/B
Введение:*C G/B C G/B G G/B
Every hour of every day i`m learning more,
Каждый час каждого дня я узнаю больше,
The more i learn the less i know about before,
Чем больше я узнаю, тем меньше я знаю о прошлом,
The less i know the more i want to look around,
Чем меньше я знаю, тем больше мне хочется осмотреться,
Digging deep for clues on higher ground.
Копаем глубоко в поисках подсказок на возвышенности.
Verse 1:
Стих 1:
The moon and stars sit way up high,Earth and trees beneath them lie,
Луна и звезды сидят высоко, Земля и деревья лежат под ними,
The wind blows fragrant lullaby,To cool the night for you and i,
Ветер дует ароматную колыбельную, Чтобы охладить ночь для нас с тобой,
On the wing the birds fly free,Leviathan tames angry sea,
На крыле птицы летят свободно, Левиафан укрощает гневное море,
The flower waits for honeybee,Sunrise wakes new life in me.
Цветок ждет пчелу, Восход пробуждает во мне новую жизнь.
Chorus 1:
Припев 1:
Every hour of every day i`m learning more,
Каждый час каждого дня я узнаю больше,
The more i learn the less i know about before,
Чем больше я узнаю, тем меньше я знаю о прошлом,
The less i know the more i want to look around,
Чем меньше я знаю, тем больше мне хочется осмотреться,
Digging deep for clues on higher ground.
Копаем глубоко в поисках подсказок на возвышенности.
Verse 2:
Стих 2:
The fishes swim while rivers run,Through fields to feast my eyes upon,
Рыбы плавают, пока реки текут, По полям, чтобы полюбоваться моим взором,
Intoxicated drinking from,The loving cup of burning sun,
Опьяненный пьет из любящей чаши палящего солнца,
In dreams i`ll crave familiar taste,Of whispered rain on weary face,
Во сне я буду жаждать знакомого вкуса, Шепота дождя на усталом лице,
Of kisses sweet and warm embrace,Another time another place.
Сладких поцелуев и теплых объятий, В другой раз в другом месте.
Chorus 2:
Припев 2:
Every hour of every day i`m learning more,
Каждый час каждого дня я узнаю больше,
The more i learn the less i know about before,
Чем больше я узнаю, тем меньше я знаю о прошлом,
The less i know the more i want to look around,
Чем меньше я знаю, тем больше мне хочется осмотреться,
Digging deep for clues on higher ground.
Копаем глубоко в поисках подсказок на возвышенности.
Saxophone Middle:D |A D |D |G |G |D |A D |D |G |G |
Саксофон Средний: D |A D |D |G |G |D |A D |D |G |G |
Chorus 3:
Припев 3:
Every hour of every day i`m learning more,
Каждый час каждого дня я узнаю больше,
The more i learn the less i know about before,
Чем больше я узнаю, тем меньше я знаю о прошлом,
The less i know the more i want to look around
Чем меньше я знаю, тем больше мне хочется осмотреться
Digging deep for clues on higher ground.
Копаем глубоко в поисках подсказок на возвышенности.
Verse 3 & Chorus 4:(repeat Verse 1 & Chorus 1).
Куплет 3 и припев 4: (повторите куплет 1 и припев 1).
Verse 4 & Chorus 5:(repeat Verse 2 & Chorus 2).
Куплет 4 и припев 5: (повторите куплет 2 и припев 2).
(they are a Reggae/DUB band?)
(это группа в стиле регги/даб?)
Try strumming it and the A Chord makes it confusing,
Попробуйте сыграть на ней, и аккорд A сбивает вас с толку.
But play that Reggae feel staccato chop and it makes sense.
Но играя в этот регги, вы чувствуете стаккато, и это имеет смысл.
Eg: in Verse||:D////|A//D//|D////|A//D//|D////:||
Например: в стихе||:D////|A//D//|D////|A//D//|D////:||
in Chorus|D////|A//D//|D////|G////|G////|C////|C////|G////|.
в Chorus|D////|A//D//|D////|G////|G////|C////|C////|G////|.