Higher Ground Letras Tradução em Português

'Higher Ground'Chords/Lyrics from UB40`s 1993'Promises And Lies'.
Acordes / letras de 'Higher Ground' de 'Promises And Lies' do UB40 de 1993.
This songs Intro/(Break Riff)is played on Keyboard alone,
Esta música Intro/(Break Riff) é tocada apenas no teclado,
So i`ll place an optional Guitar structure if you want to use it?
Então vou colocar uma estrutura de guitarra opcional se você quiser usá-la?
If not just play the Reggae Guitar!
Se não é só tocar Guitarra Reggae!
Optional Intro/Break Riff Chords:(a * will indicate the Riff,if used?)
Acordes de Riff de Intro/Break Opcionais:(um * indicará o Riff, se usado?)
C=EADGBE G/B=EADGBE G=EADGBE
C=EADGBE G/B=EADGBE G=EADGBE
The Reggae Guitar Chords:(eg of Reggae Chords see below note!)
Os acordes da guitarra Reggae: (por exemplo, acordes de Reggae, veja a nota abaixo!)
D=EADGBE A=EADGBE G=EADGBE C=EADGBE
D=EADGBE A=EADGBE G=EADGBE C=EADGBE
Intro:*C G/B C G/B G G/B
Introdução:*C G/B C G/B G G/B
Every hour of every day i`m learning more,
A cada hora de cada dia estou aprendendo mais,
The more i learn the less i know about before,
Quanto mais aprendo, menos sei sobre antes,
The less i know the more i want to look around,
Quanto menos eu sei, mais quero olhar ao redor,
Digging deep for clues on higher ground.
Cavando fundo em busca de pistas em terrenos mais elevados.
Verse 1:
Versículo 1:
The moon and stars sit way up high,Earth and trees beneath them lie,
A lua e as estrelas ficam bem no alto, a terra e as árvores abaixo delas jazem,
The wind blows fragrant lullaby,To cool the night for you and i,
O vento sopra uma canção de ninar perfumada, Para refrescar a noite para você e eu,
On the wing the birds fly free,Leviathan tames angry sea,
Nas asas os pássaros voam livres, o Leviatã doma o mar furioso,
The flower waits for honeybee,Sunrise wakes new life in me.
A flor espera pela abelha, o nascer do sol desperta uma nova vida em mim.
Chorus 1:
Refrão 1:
Every hour of every day i`m learning more,
A cada hora de cada dia estou aprendendo mais,
The more i learn the less i know about before,
Quanto mais aprendo, menos sei sobre antes,
The less i know the more i want to look around,
Quanto menos eu sei, mais quero olhar ao redor,
Digging deep for clues on higher ground.
Cavando fundo em busca de pistas em terrenos mais elevados.
Verse 2:
Versículo 2:
The fishes swim while rivers run,Through fields to feast my eyes upon,
Os peixes nadam enquanto os rios correm, Pelos campos para deleitar meus olhos,
Intoxicated drinking from,The loving cup of burning sun,
Bebendo intoxicado, Da taça amorosa do sol ardente,
In dreams i`ll crave familiar taste,Of whispered rain on weary face,
Nos sonhos eu ansiarei pelo sabor familiar, Da chuva sussurrada no rosto cansado,
Of kisses sweet and warm embrace,Another time another place.
De beijos doces e abraços calorosos, Em outra hora, em outro lugar.
Chorus 2:
Refrão 2:
Every hour of every day i`m learning more,
A cada hora de cada dia estou aprendendo mais,
The more i learn the less i know about before,
Quanto mais aprendo, menos sei sobre antes,
The less i know the more i want to look around,
Quanto menos eu sei, mais quero olhar ao redor,
Digging deep for clues on higher ground.
Cavando fundo em busca de pistas em terrenos mais elevados.
Saxophone Middle:D |A D |D |G |G |D |A D |D |G |G |
Saxofone Médio:D |A D |D |G |G |D |A D |D |G |G |
Chorus 3:
Refrão 3:
Every hour of every day i`m learning more,
A cada hora de cada dia estou aprendendo mais,
The more i learn the less i know about before,
Quanto mais aprendo, menos sei sobre antes,
The less i know the more i want to look around
Quanto menos eu sei, mais quero olhar ao redor
Digging deep for clues on higher ground.
Cavando fundo em busca de pistas em terrenos mais elevados.
Verse 3 & Chorus 4:(repeat Verse 1 & Chorus 1).
Verso 3 e Refrão 4: (repita o Versículo 1 e Refrão 1).
Verse 4 & Chorus 5:(repeat Verse 2 & Chorus 2).
Versículo 4 e Refrão 5: (repita o Versículo 2 e Refrão 2).
(they are a Reggae/DUB band?)
(eles são uma banda de Reggae/DUB?)
Try strumming it and the A Chord makes it confusing,
Tente dedilhar e o A Chord torna tudo confuso,
But play that Reggae feel staccato chop and it makes sense.
Mas toque aquele reggae com um toque staccato e isso faz sentido.
Eg: in Verse||:D////|A//D//|D////|A//D//|D////:||
Por exemplo: no verso||:D////|A//D//|D////|A//D//|D////:||
in Chorus|D////|A//D//|D////|G////|G////|C////|C////|G////|.
em Refrão|D////|A//D//|D////|G////|G////|C////|C////|G////|.