Silent Witness Letra Traducción al Español

UB40`S 1981 L.P 'Present Arms' is home to 'Silent Witness'.
UB40`S 1981 LP 'Present Arms' es el hogar de 'Silent Witness'.
Guitar One: Guitar Two:
Guitarra uno: Guitarra dos:
F=EADGBE Bb=EADGBE C=EADGBE F=EADGBE Bb=EADGBE C=EADGBE
F=EADGBE Sib=EADGBE C=EADGBE F=EADGBE Sib=EADGBE C=EADGBE
Intro:F |F |Bb |F |Bb |Bb |F |F |C |Bb |F |F |C |Bb |F |F |
Introducción:F |F |Sib |F |Sib |Sib |F |F |C |Sib |F |F |C |Sib |F |F |
Verse 1:
Verso 1:
The neon haze of city lights,The tribal sound of marching feet,
La neblina de neón de las luces de la ciudad, el sonido tribal de los pies marchando,
Cuts through the gloom on cold dark nights,
Atraviesa la oscuridad en las noches frías y oscuras,
The tired and homeless roam the streets,
Los cansados y los desamparados deambulan por las calles,
Instrumental:C |Bb |F |F |
Instrumental:C |Sib |F |F |
The sirens wail the engines roar,A shadowed man just glances around,
Las sirenas aúllan, los motores rugen, un hombre en la sombra simplemente mira a su alrededor,
A victim of life`s mindless toil,Lies cold and helpless on the ground.
Una víctima del trabajo sin sentido de la vida, yace fría e indefensa en el suelo.
Chorus 1:
Coro 1:
The window dummies silent stare,Bear witness on the night,
Los muñecos de la ventana miran en silencio, dan testimonio en la noche,
If they could move,What would it prove?,To see them all take flight.
Si pudieran moverse, ¿qué probaría? Verlos a todos emprender el vuelo.
Verse 2:
Verso 2:
The neon haze of city lights,The tribal sound of marching feet,
La neblina de neón de las luces de la ciudad, el sonido tribal de los pies marchando,
Cuts through the gloom on cold dark nights,
Atraviesa la oscuridad en las noches frías y oscuras,
The tired and homeless roam the streets,
Los cansados y los desamparados deambulan por las calles,
Instrumental:C |Bb |F |F |
Instrumental:C |Sib |F |F |
The walls shout loud with angry words,The people air their views,
Los muros gritan palabras de enojo, la gente expresa sus opiniones,
The poor can scream but no-one hears,The concrete jungle sings the blues.
Los pobres pueden gritar pero nadie los oye. La jungla de cemento canta el blues.
Chorus 2:
Coro 2:
The window dummies silent stare,Bear witness on the night,
Los muñecos de la ventana miran en silencio, dan testimonio en la noche,
If they could move,What it would prove?,To see them all take flight.
Si pudieran moverse, ¿qué probaría? Verlos a todos emprender el vuelo.
Outro:F |F |Bb |F |Bb |Bb |F |F |C |Bb |F |F |C |Bb |F |F |
Outro:F |F |Sib |F |Sib |Sib |F |F |C |Sib |F |F |C |Sib |F |F |