Blaues Auge Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ich war nie der Typ fur 'nen Liebesfilm
Hiçbir zaman romantik bir filmin tipi olmadım
hab nie durchgehalten bis zum Happy End
Hiçbir zaman mutlu sona ulaşamadım
der Wahnsinnsanfang ist genau mein Ding
çılgınlığın başlangıcı tam olarak benim işim
das grose Finale hab ich immer gern verpennt
Büyük finali kaçırmayı her zaman sevmişimdir
Okay, manchmal hab ich's nicht gecheckt
Tamam, bazen kontrol etmedim
und schon war ich mittendrin
ve ben bunun tam ortasındaydım
im grosen Drama Infernale
büyük drama Infernale'de
mit totaler Herzrandale
tam bir kalp kriziyle
Pre-horus
Horus Öncesi
Ich war mein eigner Thriller
Ben kendi gerilim filmimdim
Original und Parodie
Orijinal ve parodi
hab das Drehbuch verbrannt
Senaryoyu yaktım
der Irrsinn fuhrte Regie
çılgınlık devraldı
ich war der Gute und der Bose
Ben hem iyiydim, hem de kötü olan
und Action war mein Credo
ve eylem benim inancımdı
mal war's ein Flop
bir zamanlar fiyaskoydu
mal groses Blockbuster Kino
bazen büyük gişe rekorları kıran bir sinema
horus
horus
Doch wenn ich nochmal von vorne starten konnte
Ama eğer yeniden baştan başlayabilseydim
wenn ich in meinen Film noch mal alles
eğer filmime geri dönersem her şey
alles neu drehen konnte
her şeyi tekrar döndürebilirdim
was wurde ich andern und was rausschmeisen
neyi değiştirirdim ve neyi atardım
so'n Leben ist ja echt 'n ziemlich harter Streifen
Böyle bir hayat gerçekten oldukça zor
ich wurd alles so lassen und gar nix raustun
Her şeyi olduğu gibi bırakırdım ve hiçbir şey yapmazdım
denn so 'n blaues Auge gehort doch irgendwie dazu
Çünkü siyah göz bir şekilde bunun bir parçası
Manchmal war's ein echter Western
Bazen gerçek bir westerndi
manchmal ging's auch ab wie beim Paten
bazen vaftiz babası gibiydi
hab mich dann auf's falsche Pferd gesetzt
Sonra yanlış ata bindim
wurd verkauft, vergessen und verraten
satıldı, unutuldu ve ihanete uğradı
Pre-horus
Horus Öncesi
Ich war mein eigner Thriller
Ben kendi gerilim filmimdim
Original und Parodie
Orijinal ve parodi
hab das Drehbuch verbrannt
Senaryoyu yaktım
der Irrsinn fuhrte Regie
çılgınlık devraldı
ich war der Gute und der Bose
Ben hem iyiydim, hem de kötü olan
und Action war mein Credo
ve eylem benim inancımdı
mal war's ein Flop
bir zamanlar fiyaskoydu
mal groses Blockbuster Kino
bazen büyük gişe rekorları kıran bir sinema
horus
horus
Doch wenn ich nochmal von vorne starten konnte
Ama eğer yeniden baştan başlayabilseydim
wenn ich in meinen Film noch mal alles
eğer filmime geri dönersem her şey
alles neu drehen konnte
her şeyi tekrar döndürebilirdim
was wurde ich andern und was rausschmeisen
neyi değiştirirdim ve neyi atardım
so'n Leben ist ja echt 'n ziemlich harter Streifen
Böyle bir hayat gerçekten oldukça zor
ich wurd alles so lassen und gar nix raustun
Her şeyi olduğu gibi bırakırdım ve hiçbir şey yapmazdım
denn so 'n blaues Auge gehort doch irgendwie dazu
Çünkü siyah göz bir şekilde bunun bir parçası
horus
horus
Doch wenn ich nochmal von vorne starten konnte
Ama eğer yeniden baştan başlayabilseydim
wenn ich in meinen Film noch mal alles
eğer filmime geri dönersem her şey
alles neu drehen konnte
her şeyi tekrar döndürebilirdim
was wurde ich andern und was rausschmeisen
neyi değiştirirdim ve neyi atardım
so'n Leben ist ja echt 'n ziemlich harter Streifen
Böyle bir hayat gerçekten oldukça zor
ich wurd alles so lassen und gar nix raustun
Her şeyi olduğu gibi bırakırdım ve hiçbir şey yapmazdım
denn so 'n blaues Auge gehort doch irgendwie dazu
Çünkü siyah göz bir şekilde bunun bir parçası