Plan B Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Verse)
(wersety)
Schon als Kind, das war doch klar, check ich meine DNA
Było jasne, że sprawdzałem swoje DNA już jako dziecko
H
H
hab 'ne ganz geile Matrix
Mam naprawdę fajną matrycę
Den Planeten kaum betreten, da fingen sie schon an, an mir rumzukneten
Gdy tylko postawiłem stopę na planecie, zaczęli mnie ugniatać
H
H
doch da lief ja gar nix
ale nic się nie działo
Navigator eingestellt, werd mein eigener Chef auf dieser Welt
Zatrudniłem nawigatora, zostań moim własnym szefem na tym świecie
H
H
dass das mal klar ist
że to jest jasne
(Chorus)
(refren)
H
H
Und ich sag: So 'n Ufomann, der hat seinen Masterplan
A ja mówię: Człowiek z UFO ma swój mistrzowski plan
ich werd's euch beweisen
Udowodnię ci to
Und ich werde mich nicht andern, werd kein anderer mehr sein
I nie zmienię się, nie będę już nikim innym
H
H
ich habe tausend Plane, doch 'n Plan B hab ich keinen
Mam tysiąc planów, ale nie mam planu B
Ich werde mich nicht andern, werd kein anderer mehr sein
Nie zmienię się, nie będę już kimkolwiek innym
H
H
weil's eh schon schwer genug ist, einfach nur ich zu sein
Bo i tak wystarczająco trudno jest po prostu być sobą
einfach nur ich zu sein
być po prostu mną
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
Hey Baby, jetzt ist's vorbei, mit der Lebensanderungsschneiderei
Hej, kochanie, to już koniec krawiectwa zmieniającego życie
H
H
ich bin doch kein Schnarcho
Nie jestem chrapaniem
Hey Baby, kriegst mich nicht klein, ich war schon immer so'n rollender Stein
Hej, kochanie, nie poniżaj mnie, zawsze byłem takim toczącym się kamieniem
H
H
mehr so'n Anarcho
raczej anarcho
(Chorus)
(refren)
H
H
Und ich sag: Verehrte Damen, Konsequenz hat einen Namen
A ja mówię: Drogie Panie, konsekwencja ma imię
und der fangt mit U an.
i zaczyna się na U.
Und ich werde mich nicht andern, werd kein anderer mehr sein
I nie zmienię się, nie będę już nikim innym
H
H
ich habe tausend Plane, doch 'n Plan B hab ich keinen
Mam tysiąc planów, ale nie mam planu B
Ich werde mich nicht andern, werd kein anderer mehr sein
Nie zmienię się, nie będę już kimkolwiek innym
H
H
weil's eh schon schwer genug ist, einfach nur ich zu sein
Bo i tak wystarczająco trudno jest po prostu być sobą
einfach nur ich zu sein
być po prostu mną
H
H
Und sie versuchen's immer wieder, doch sorry, das bin ich nicht
I ciągle próbują, ale przykro mi, to nie ja
nicht in diesem Leben Nein, nein, nein
nie w tym życiu Nie, nie, nie
Und ich werde mich nicht andern, werd kein anderer mehr sein
I nie zmienię się, nie będę już nikim innym
H
H
ich habe tausend Plane, doch 'n Plan B hab ich keinen
Mam tysiąc planów, ale nie mam planu B
Ich werde mich nicht andern, werd kein anderer mehr sein
Nie zmienię się, nie będę już kimkolwiek innym
H
H
weil's eh schon schwer genug ist, einfach nur ich zu sein
Bo i tak wystarczająco trudno jest po prostu być sobą
einfach nur ich zu sein
być po prostu mną
einfach nur ich zu sein
być po prostu mną