Plan B Текст Песни Перевод на Русский

(Verse)
(стихи)
Schon als Kind, das war doch klar, check ich meine DNA
Было видно, что я проверял свою ДНК еще в детстве
H
Ч
hab 'ne ganz geile Matrix
У меня очень классная матрица
Den Planeten kaum betreten, da fingen sie schon an, an mir rumzukneten
Как только я ступил на планету, меня начали месить
H
Ч
doch da lief ja gar nix
но ничего не происходило
Navigator eingestellt, werd mein eigener Chef auf dieser Welt
Нанял штурмана, стань себе хозяином в этом мире
H
Ч
dass das mal klar ist
что это ясно
(Chorus)
(хор)
H
Ч
Und ich sag: So 'n Ufomann, der hat seinen Masterplan
И я говорю: у НЛО есть свой генеральный план.
ich werd's euch beweisen
Я докажу это тебе
Und ich werde mich nicht andern, werd kein anderer mehr sein
И я не изменюсь, больше не буду никем другим.
H
Ч
ich habe tausend Plane, doch 'n Plan B hab ich keinen
У меня тысяча планов, но нет плана Б.
Ich werde mich nicht andern, werd kein anderer mehr sein
Я не изменюсь, я больше не буду никем другим
H
Ч
weil's eh schon schwer genug ist, einfach nur ich zu sein
Потому что в любом случае достаточно сложно просто быть собой
einfach nur ich zu sein
просто быть собой
(Verse 2)
(Куплет 2)
Hey Baby, jetzt ist's vorbei, mit der Lebensanderungsschneiderei
Эй, детка, теперь с пошивом одежды, меняющим жизнь, покончено.
H
Ч
ich bin doch kein Schnarcho
я не храпящий
Hey Baby, kriegst mich nicht klein, ich war schon immer so'n rollender Stein
Эй, детка, не принижай меня, я всегда был таким перекати-полем
H
Ч
mehr so'n Anarcho
больше похоже на анархо
(Chorus)
(хор)
H
Ч
Und ich sag: Verehrte Damen, Konsequenz hat einen Namen
И я говорю: Дамы, у постоянства есть имя.
und der fangt mit U an.
и оно начинается с У.
Und ich werde mich nicht andern, werd kein anderer mehr sein
И я не изменюсь, больше не буду никем другим.
H
Ч
ich habe tausend Plane, doch 'n Plan B hab ich keinen
У меня тысяча планов, но нет плана Б.
Ich werde mich nicht andern, werd kein anderer mehr sein
Я не изменюсь, я больше не буду никем другим
H
Ч
weil's eh schon schwer genug ist, einfach nur ich zu sein
Потому что в любом случае достаточно сложно просто быть собой
einfach nur ich zu sein
просто быть собой
H
Ч
Und sie versuchen's immer wieder, doch sorry, das bin ich nicht
И они продолжают пытаться, но извините, это не я.
nicht in diesem Leben Nein, nein, nein
не в этой жизни Нет, нет, нет
Und ich werde mich nicht andern, werd kein anderer mehr sein
И я не изменюсь, больше не буду никем другим.
H
Ч
ich habe tausend Plane, doch 'n Plan B hab ich keinen
У меня тысяча планов, но нет плана Б.
Ich werde mich nicht andern, werd kein anderer mehr sein
Я не изменюсь, я больше не буду никем другим
H
Ч
weil's eh schon schwer genug ist, einfach nur ich zu sein
Потому что в любом случае достаточно сложно просто быть собой
einfach nur ich zu sein
просто быть собой
einfach nur ich zu sein
просто быть собой