Plan B Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Udo Lindenberg - B Planı
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse)
(ayetler)
Schon als Kind, das war doch klar, check ich meine DNA
Çocukken bile DNA'mı kontrol ettiğim açıktı
H
H
hab 'ne ganz geile Matrix
Gerçekten harika bir matrisim var
Den Planeten kaum betreten, da fingen sie schon an, an mir rumzukneten
Gezegene ayak basar basmaz beni yoğurmaya başladılar
H
H
doch da lief ja gar nix
ama hiçbir şey olmuyordu
Navigator eingestellt, werd mein eigener Chef auf dieser Welt
Navigatör kiralandı, bu dünyada kendi işimin patronu oldum
H
H
dass das mal klar ist
bunun açık olduğunu
(Chorus)
(koro)
H
H
Und ich sag: So 'n Ufomann, der hat seinen Masterplan
Ben de şunu söylüyorum: UFO'lu bir adamın ana planı vardır
ich werd's euch beweisen
bunu sana kanıtlayacağım
Und ich werde mich nicht andern, werd kein anderer mehr sein
Ve değişmeyeceğim, artık başka biri olmayacağım
H
H
ich habe tausend Plane, doch 'n Plan B hab ich keinen
Binlerce planım var ama B planım yok
Ich werde mich nicht andern, werd kein anderer mehr sein
Değişmeyeceğim, artık başka biri olmayacağım
H
H
weil's eh schon schwer genug ist, einfach nur ich zu sein
Çünkü zaten ben olmak yeterince zor
einfach nur ich zu sein
sadece ben olmak
(Verse 2)
(Ayet 2)
Hey Baby, jetzt ist's vorbei, mit der Lebensanderungsschneiderei
Hey bebeğim, artık hayat değişikliği terziliği bitti
H
H
ich bin doch kein Schnarcho
Ben horlama değilim
Hey Baby, kriegst mich nicht klein, ich war schon immer so'n rollender Stein
Hey bebeğim, beni küçümseme, ben her zaman çok yuvarlanan bir taş oldum
H
H
mehr so'n Anarcho
daha çok anarkoya benziyor
(Chorus)
(koro)
H
H
Und ich sag: Verehrte Damen, Konsequenz hat einen Namen
Ben de şunu söylüyorum: Hanımlar, tutarlılığın bir adı vardır
und der fangt mit U an.
ve U ile başlıyor.
Und ich werde mich nicht andern, werd kein anderer mehr sein
Ve değişmeyeceğim, artık başka biri olmayacağım
H
H
ich habe tausend Plane, doch 'n Plan B hab ich keinen
Binlerce planım var ama B planım yok
Ich werde mich nicht andern, werd kein anderer mehr sein
Değişmeyeceğim, artık başka biri olmayacağım
H
H
weil's eh schon schwer genug ist, einfach nur ich zu sein
Çünkü zaten ben olmak yeterince zor
einfach nur ich zu sein
sadece ben olmak
H
H
Und sie versuchen's immer wieder, doch sorry, das bin ich nicht
Ve denemeye devam ediyorlar ama üzgünüm, o ben değilim
nicht in diesem Leben Nein, nein, nein
bu hayatta değil Hayır, hayır, hayır
Und ich werde mich nicht andern, werd kein anderer mehr sein
Ve değişmeyeceğim, artık başka biri olmayacağım
H
H
ich habe tausend Plane, doch 'n Plan B hab ich keinen
Binlerce planım var ama B planım yok
Ich werde mich nicht andern, werd kein anderer mehr sein
Değişmeyeceğim, artık başka biri olmayacağım
H
H
weil's eh schon schwer genug ist, einfach nur ich zu sein
Çünkü zaten ben olmak yeterince zor
einfach nur ich zu sein
sadece ben olmak
einfach nur ich zu sein
sadece ben olmak
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.