Reinventing Your Exit 歌詞 日本語訳

Reinventing Your Exit (Acoustic)
出口を再発明する (アコースティック)
Underoath
アンダーオース
Underoath never released this song as an acoustic version, but Aaron has
Underoath はこの曲をアコースティック バージョンとしてリリースしたことはありませんが、Aaron はリリースしました。
played it acoustic live before, so this is based off of that version (found
以前にアコースティックライブで演奏したので、これはそのバージョンに基づいています（発見
here: http://www.youtube.com/watch'v=fnaX0CRVkyg). I've made a few minor
こちら: http://www.youtube.com/watch'v=fnaX0CRVkyg)。マイナーなものもいくつか作りました
changes I've made that I think make it sound better. (Namely, changing the
サウンドが良くなると思われる変更を加えました。 (つまり、
intro from just strumming Am9 for 4 bars into a fingerpicked progression that
Am9 を 4 小節かき鳴らすだけのイントロから、指弾きによる進行が始まります。
lasts 8 bars and sounds very nice.)
8小節続き、とても素敵に聞こえます。)
The song can be played in Drop D or standard, but Aaron plays it in Drop D,
この曲はドロップ D または標準で再生できますが、アーロンはドロップ D で再生します。
and that's by far the easier way to play of the two. That being said, I'm
2 つの方法のうちでは、これがはるかに簡単な方法です。そうは言っても、私は、
writing out the chords in Drop D. So if you want to play it in standard, you
Drop D でコードを書き出します。したがって、スタンダードで演奏したい場合は、
can figure out how to do an F6sus2 yourself, because my hands can't contort
私の手は曲がらないので、F6sus2 の作り方を自分で見つけることができます。
like that.
そのように。
In the verses, when you see (Cmaj7), you can either play that chord or
詩の中で (Cmaj7) が表示されたら、そのコードを演奏するか、または
continue playing Am9. Either way sounds fine. Chords followed by an
Am9 を再生し続けます。どちらの方法でも問題ありません。コードの後に
asterisk* are fingerpicked.
アスタリスク* は指で選択されます。
Intro (x2)
イントロ (x2)
Am9* Cmaj7* F6sus2* G6no3*
Am9* Cmaj7* F6sus2* G6no3*
12th and Hide on a Sunday
12日と日曜日の隠れ家
Feeling like we're gold
自分たちがゴールドになったような気分
And we're nothing short of invincible
そして私たちは無敵にほかなりません
Invincible
無敵
Invincible
無敵
It starts again
また始まるよ
Can you feel it?
感じられますか？
It takes your breath away
息を呑むほどだ
Stop saying that we're invincible
無敵なんて言うのはやめよう
It's round and round
ぐるぐるです
You're uninviting, unrewarding
あなたは魅力的であり、報われない
And I'm misinforming you
そして私はあなたに誤った情報を伝えています
Misinforming you
誤解を与える
We all want to be
私たちは皆そうありたいと思っています
We want to be somebody
私たちは何者かになりたい
Right now we're just looking for the exit
今はただ出口を探しているだけだ
This is the way I would have done things
これが私だったらこうするだろう方法です
When we're up against the wall, up against the wall
私たちが壁に向かっているとき、壁に向かって
You've got me up against your wall
あなたは私をあなたの壁に追いやってしまった
This is the way I would have done things
これが私だったらこうするだろう方法です
When we're up against the wall, up against the wall
私たちが壁に向かっているとき、壁に向かって
You've got me up against your wall
あなたは私をあなたの壁に追いやってしまった
It's you and me on a Monday
月曜日はあなたと私です
The lies that we told
私たちがついた嘘は
This is where we both go numb now
ここが私たち二人とも今麻痺しているところです
You broke my heart again this time
今回も君は僕の心を傷つけた
You're fading now, you crossed the line
あなたは今消えつつある、一線を越えてしまった
su
す
You crossed the line
あなたは一線を越えました
We all want to be,
私たちは皆こうなりたいと思っています、
We want to be somebody
私たちは何者かになりたい
Right now we're just looking for the exit
今はただ出口を探しているだけだ
This is the way I would have done things
これが私だったらこうするだろう方法です
When we're up against the wall, up against the wall
私たちが壁に向かっているとき、壁に向かって
You've got me up against your wall
あなたは私をあなたの壁に追いやってしまった
This is the way I would have done things
これが私だったらこうするだろう方法です
When we're up against the wall, up against the wall
私たちが壁に向かっているとき、壁に向かって
You've got me up against your wall
あなたは私をあなたの壁に追いやってしまった
Reaching out for a hand that's not there
そこにない手を伸ばして
But you're not there and I'm not...
でも、あなたはそこにいないし、私もいない...
Bridge (x2 instrumental)
ブリッジ (x2 インストゥルメンタル)
This is the way I would have done things
これが私だったらこうするだろう方法です
When we're up against the wall
私たちが壁にぶつかったとき
Up against your wall
壁に向かって
This is the way we should have done
これが私たちがすべきだった方法です
Am9* Cmaj7* F6sus2
Am9* Cmaj7* F6sus2
When we're up against a wall
壁にぶつかったとき
Up against a wall
壁に向かって
This is the way I would have done things
これが私だったらこうするだろう方法です
When we're up against the wall, up against the wall
私たちが壁に向かっているとき、壁に向かって
You've got me up against your wall
あなたは私をあなたの壁に追いやってしまった
This is the way I would have done things
これが私だったらこうするだろう方法です
When we're up against the wall, up against the wall
私たちが壁に向かっているとき、壁に向かって
You've got me up against your wall
あなたは私をあなたの壁に追いやってしまった